5 ans de travail (2012-2017), 200 entretiens décortiqués, près de 300 termes, concepts, dates et expressions décryptés. Un dictionnaire de 260 pages : Nous sommes heureux de vous annoncer la sortie officielle de notre livre « #Ingeta. Dictionnaire citoyen pour une insurrection des consciences », publié par Congolobilelo.
#Ingeta ne fait pas qu’expliquer les concepts et les expressions ; il déconstruit le discours officiel que « les maîtres du monde et ceux qui leur obéissent » imposent depuis tout un temps. Il déconstruit, tant soit peu, « la novlangue » en restant très attaché à la réécriture de l’histoire du Congo-Kinshasa.
#Ingeta est un dictionnaire, de A à Z, de termes et de concepts qui, en fond, décryptent les enjeux politiques, économiques, culturels et sociaux contemporains du Congo-Kinshasa. Chaque page de ce livre expliquant un mot ou expression résume à grands traits l’histoire du pays de Lumumba depuis « la guerre de l’AFDL » (et même un peu tôt) jusqu’à ce jour. Telle est « la magie » de ce dictionnaire. Il retient certaines dates et revient sur certains événements ayant marqué la vie du pays de Kimpa Vita ces dernières années.
Dans le film The Great Debaters qui relate, dans les années 1930 aux USA, le parcours d’une équipe d’étudiants noirs débatteurs, sous fond de racisme, Denzel Washington, acteur principal et réalisateur du film, attire notre attention sur la nécessité de disposer de notre propre dictionnaire. En effet, au moment où il sélectionne son équipe de débatteurs qui va devoir affronter les différentes universités du pays, il leur dit qu’ils doivent créer leur propre dictionnaire. Voilà ce qu’il leur dit exactement:
«Rédigez votre propre dictionnaire et considérez qu’il s’agit pour vous d’un nouveau départ.» Dans le contexte de la guerre idéologique qui est menée contre les Congolais et les Africains, et la bataille des idées que nous nous devons de remporter, c’est exactement ce que nous avons fait avec ce dictionnaire que nous vous proposons.
Ce travail d’analyse et de décryptage que nous avons réalisé doit avoir pour conséquence un nouveau départ. Ce nouveau départ est tout simplement l’insurrection des consciences dont nous avons besoin, cette capacité d’indignation pouvant conduire aux actions collectives de réinvention de notre devenir.
Le livre est disponible en version papier et en version numérique (à partir de la semaine prochaine) dans les principaux réseaux de distribution et librairies au niveau international, comme amazon, Barnes & Nobles, FNAC, etc.
Pour plus d’informations sur le livre : http://congolobilelo.com/ingeta/
Pour acheter le livre : http://congolobilelo.com/ingeta/acheter/