{"id":6019,"date":"2013-10-10T13:27:08","date_gmt":"2013-10-10T13:27:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ingeta.com\/?p=6019"},"modified":"2013-10-10T13:27:08","modified_gmt":"2013-10-10T13:27:08","slug":"sud-kivu-zone-de-profit-de-banro-et-les-occidentaux-cimetiere-dor-et-de-coltan-pour-les-congolais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/sud-kivu-zone-de-profit-de-banro-et-les-occidentaux-cimetiere-dor-et-de-coltan-pour-les-congolais\/","title":{"rendered":"Sud Kivu: Zone de profit pour Banro et les occidentaux, cimeti\u00e8re d&#8217;or et de coltan pour les congolais"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<em>Reportage de Charlotte Maisin. Source: <a href=\"http:\/\/www.lalibre.be\/actu\/international\/-5256219d3570f46b38a6e729\">LaLibre.be<\/a><\/em><\/p>\n<p><strong>Ordinateurs, smartphones, lecteurs MP3, m\u00e9dicaments, montres et bijoux, a\u00e9ronautique, armement\u2026 La liste des produits manufactur\u00e9s qui contiennent du colombo-tantalite, de l\u2019\u00e9tain, du cobalt ou de l\u2019or est tr\u00e8s longue. Notre \u00e9conomie est absolument d\u00e9pendante de ces minerais qu\u2019elle doit, \u00e0 tout prix, aller chercher aux quatre coins du globe : au c\u0153ur du Kivu africain, sur les rives du fleuve Amazone et dans l\u2019arri\u00e8re-pays chinois. L\u2019enjeu est gigantesque et, dans ces affaires de gros sous, tous les coups sont permis.<\/strong><\/p>\n<p>Ces fichues montagnes d\u2019or<\/p>\n<p>Il faut montrer patte blanche pour entrer dans la concession de la multinationale canadienne Banro, qui extrait de l\u2019or des montagnes du Sud-Kivu, en R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo. M\u00eame une voiture du gouvernement congolais n\u2019\u00e9chappe pas \u00e0 un contr\u00f4le draconien. Les agents de la police nationale congolaise &#8211; lou\u00e9e pour ses bons et loyaux services par la compagnie mini\u00e8re &#8211; surveillent en chiens de garde l\u2019entr\u00e9e de ce territoire aussi vaste qu\u2019une province belge.<\/p>\n<p>In\u00e9vitablement, des villages peuplent cette concession, dont les limites restent floues. Et m\u00eame pour des m\u00e9decins du minist\u00e8re de la Sant\u00e9, le passage est rude. L\u2019\u00c9tat ne gouverne pas dans cette partie du Kivu, le chef supr\u00eame, c\u2019est Banro. Pourtant, cette population a un besoin urgent d\u2019aide.<\/p>\n<p>Il y a peu de temps, Ciza et Bahati, \u00e2g\u00e9s de 22 et 23 ans, faisaient vivre leur famille gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exploitation artisanale de l\u2019or dans la mine de Mbwega. Aujourd\u2019hui, le site est occup\u00e9 par l\u2019usine de la multinationale. Bahati, dont le pr\u00e9nom signifie &#8220;chance&#8221; en kiswahili, n\u2019a pas d\u2019avenir devant lui. M\u00eame s\u2019il avait assez d\u2019argent pour rejoindre un autre site d\u2019extraction artisanal, il explique qu\u2019il\u00a0<i>&#8220;en serait chass\u00e9, car les mineurs qui y travaillent ont peur que nous leur prenions leur boulot&#8221;<\/i>.<\/p>\n<p>Les anciens mineurs et les populations locales qui vivaient sur le site minier se retrouvent donc sans emploi et une partie importante d\u2019entre eux a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e \u00e0 1700 m\u00e8tres d\u2019altitude, dans des maisons construites \u00e0 la va-vite et o\u00f9 un vent froid rend les conditions de vie d\u00e9plorables : les maladies se propagent et la population meurt \u00e0 petit feu.<\/p>\n<p><strong>Une installation orchestr\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>La terre, qui fait vivre les paysans du Kivu, est devenue l\u2019enjeu d\u2019une lutte violente. La situation est explosive. La faute \u00e0 qui ? En 2002, le Congo sort d\u2019une d\u00e9cennie de guerre. Le vieux Kabila a \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9, les Accords de Sun City mettent fin aux hostilit\u00e9s. Le pays est alors dirig\u00e9 par un gouvernement d\u2019union nationale dans lequel les experts de la Banque mondiale ont beaucoup \u00e0 dire : ils se chargent de r\u00e9diger un nouveau Code minier qui lib\u00e9ralise le secteur et ils scellent des contrats avec les investisseurs \u00e9trangers, dont Banro. Apr\u00e8s des dizaines d\u2019ann\u00e9es de n\u00e9gociations, l\u2019entreprise canadienne signe un contrat d\u2019une dur\u00e9e de 30 ans qui lui permet d\u2019exploiter l\u2019or \u00e0 des conditions tr\u00e8s avantageuses dans quatre concessions aurif\u00e8res du Sud-Kivu : Kamituga, Lugushwa, Namoya et Twangiza.<\/p>\n<p>Sur le terrain, c\u2019est le d\u00e9but de la lutte pour la terre, qui met en sc\u00e8ne le David et le Goliath des temps modernes. Mais les d\u00e9s sont pip\u00e9s : les manifestations locales sont \u00e9touff\u00e9es ; les plus revendicateurs sont envoy\u00e9s en prison, \u00e0 l\u2019image de ces vingt femmes qui, pour r\u00e9clamer la compensation de leur champ expropri\u00e9, d\u00e9cid\u00e8rent de barrer l\u2019acc\u00e8s au site industriel ; les proc\u00e8s sont des farces organis\u00e9es et les populations locales congolaises, qui v\u00e9g\u00e8tent \u00e0 la derni\u00e8re place du classement de l\u2019Indice de d\u00e9veloppement humain du Programme des Nations unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD), continuent de s\u2019appauvrir.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, l\u2019entreprise explore le sous-sol et son premier lingot d\u2019or sort des mines \u00e0 ciel ouvert du site de Twangiza le 11 octobre 2011.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Banro nous appauvrit&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019arriv\u00e9e de Banro dans la r\u00e9gion a soulev\u00e9 des espoirs de d\u00e9veloppement \u00e9conomique qui sont rapidement retomb\u00e9s. Un ancien mineur d\u00e9plore la situation :\u00a0<i>&#8220;On nous avait dit que la compagnie nous rendrait plus riches mais elle nous a, au contraire, appauvris.&#8221;<\/i>\u00a0Un chef local se plaint :\u00a0<i>&#8220;Plus de 80 % des mineurs de mon ancien groupement minier\u00a0(NdlR : coop\u00e9rative de creuseurs artisanaux) ont perdu leur emploi<\/i>.<i>&#8220;<\/i><\/p>\n<p>Comme l\u2019affirme Fr\u00e9d\u00e9ric Thomas, chercheur au Cetri de Louvain-la-Neuve, l\u2019industrie mini\u00e8re recrute peu.<i>&#8220;Le mode op\u00e9ratoire des mines, intense en technologie et en capitaux mais n\u00e9cessitant relativement peu de personnel, est, en soi, une source de frustrations et de tensions par rapport aux espoirs initiaux que tout projet fait miroiter aux populations locales.&#8221;<\/i>\u00a0L\u2019Observatoire Gouvernance et Paix de Bukavu estime que sur les 6 000 creuseurs artisanaux qui travaillaient sur le site de Mbwega, seuls 850 ont \u00e9t\u00e9 engag\u00e9s par des sous-traitants de Banro, par des contrats pr\u00e9caires de journaliers et agents temporaires \u00e0 un tarif horaire avoisinant 0,5$, ce qui est bien inf\u00e9rieur \u00e0 ce qu\u2019ils \u00e9taient capables de g\u00e9n\u00e9rer par eux-m\u00eames dans la mine.<\/p>\n<p>L\u2019opposition entre la population et la compagnie mini\u00e8re est profonde, analysent Sara Geenen et Klara Claessens de l\u2019Institut de d\u00e9veloppement (IOB) de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Anvers.\u00a0<i>&#8220;Pour une compagnie priv\u00e9e telle que Banro, seul un droit de propri\u00e9t\u00e9 l\u00e9gal peut justifier l\u2019implantation sur une terre, tandis que pour les habitants qui cultivent un champ ou exploitent un site minier, le droit d\u2019usage leur est reconnu par le chef du territoire, le mwami, selon le droit coutumier en vigueur depuis des centaines d\u2019ann\u00e9es.&#8221;<\/i><\/p>\n<p>Pour parvenir \u00e0 un accord, un protocole de compensation a \u00e9t\u00e9 n\u00e9goci\u00e9 entre les repr\u00e9sentants de l\u2019entreprise et ceux du pouvoir coutumier mais, au grand dam de la population, ce dernier, attir\u00e9 par l\u2019id\u00e9e qu\u2019une part du g\u00e2teau pouvait lui revenir, s\u2019est rang\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 des plus forts.<\/p>\n<p><strong>Privatiser \u00e0 tour de bras<\/strong><\/p>\n<p>C\u2019est que l\u2019activit\u00e9 industrielle d\u2019extraction mini\u00e8re peut faire gagner beaucoup d\u2019argent \u00e0 l\u2019Etat\u2026 \u00e0 condition que les contrats soient bien n\u00e9goci\u00e9s, que le Code minier de 2002 soit en partie r\u00e9vis\u00e9 et que les entreprises propri\u00e9taires des &#8220;titres dormants&#8221;, purement sp\u00e9culatifs, soient sanctionn\u00e9es. C\u2019est l\u2019objectif prioritaire du gouvernement, et le Premier ministre Matata Ponyo a tenu \u00e0 le rappeler en janvier dernier : la contribution du secteur minier au budget de l\u2019Etat doit passer de 9 % en 2010 \u00e0 25 % en 2016.<\/p>\n<p>Comme l\u2019explique Fr\u00e9d\u00e9ric Triest, de la Commission Justice &amp; Paix Belgique, face \u00e0 ces promesses de liquidit\u00e9s, l\u2019activit\u00e9 artisanale p\u00e8se bien peu dans la balance.\u00a0<i>&#8220;Compar\u00e9e aux millions de dollars en cash g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par le secteur industriel qui arrivent directement sur la table du gouvernement \u00e0 Kinshasa, l\u2019activit\u00e9 artisanale des provinces \u00e9loign\u00e9es de l\u2019Est para\u00eet peu attractive<\/i>.<i>&#8220;<\/i><\/p>\n<p><i>&#8220;<\/i>\u00a0<i>L\u2019activit\u00e9 mini\u00e8re artisanale &#8211; nettement plus cr\u00e9atrice d\u2019emplois que l\u2019activit\u00e9 industrielle &#8211; est compl\u00e9mentaire de l\u2019activit\u00e9 industrielle<\/i>\u00a0<i>&#8220;<\/i>, mart\u00e8le Didier de Failly, directeur du Bureau d\u2019\u00c9tudes scientifiques et techniques de Bukavu.\u00a0<i>&#8220;<\/i>\u00a0<i>Des zones sp\u00e9cifiques, les Zones d\u2019exploitation artisanale (ZEA), pr\u00e9vues par le Code minier de 2002, doivent effectivement \u00eatre d\u00e9limit\u00e9es et d\u00e9di\u00e9es \u00e0 l\u2019activit\u00e9 artisanale afin de d\u00e9velopper le secteur<\/i>\u00a0<i>.&#8221;<\/i>\u00a0Mais, \u00e0 ce jour, la cr\u00e9ation de ces zones n\u2019est toujours pas amorc\u00e9e et les superficies conc\u00e9d\u00e9es aux multinationales \u00e9trang\u00e8res, qui ont un app\u00e9tit d\u2019ogre, sont de plus en plus importantes.<\/p>\n<p><strong>Des pions bien plac\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>Cela fait l\u2019affaire des pays occidentaux, dont l\u2019\u00e9conomie est totalement d\u00e9pendante de ces gisements. D\u2019apr\u00e8s la Commission europ\u00e9enne, l\u2019industrie de l\u2019Union europ\u00e9enne d\u00e9pendante des ressources naturelles donne de l\u2019emploi \u00e0 30 millions d\u2019Europ\u00e9ens et cr\u00e9e une valeur ajout\u00e9e de 1300 billions d\u2019euros. Rien n\u2019est plus clair : l\u2019Union europ\u00e9enne n\u2019a pas le choix, elle doit garantir ses importations. Comment ?<\/p>\n<p>La r\u00e9ponse est arriv\u00e9e sur un plateau d\u2019argent, tendu par l\u2019ONG Global Witness, qui lutte contre la corruption et la violence engendr\u00e9es par l\u2019abondance des ressources naturelles. Sensibilis\u00e9e \u00e0 la question des\u00a0<i>&#8220;<i>minerais de sang<\/i>&#8220;<\/i>\u00a0qui financent des milices sans scrupule dans la r\u00e9gion des Grands Lacs, l\u2019ONG a fait pression sur le gouvernement am\u00e9ricain : il n\u2019\u00e9tait plus question d\u2019acheter, aux Etats-Unis, une bague ou un smartphone tach\u00e9 du sang d\u2019enfants soldats congolais.<\/p>\n<p>Alors, les Etats-Unis ont l\u00e9gif\u00e9r\u00e9. La section 1502 du Dodd-Frank Act vot\u00e9e par le Congr\u00e8s am\u00e9ricain en juillet 2011 affirme que\u00a0<i>&#8220;les minerais de guerre [\u2026] aident \u00e0 financer [\u2026] un conflit extr\u00eamement violent, notamment \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes, \u00e0 l\u2019origine de la situation d\u2019urgence humanitaire&#8221;.<\/i>\u00a0Face \u00e0 ce constat, la loi exige qu\u2019\u00e0 partir du 1er janvier 2012, les minerais en provenance du Congo soient certifi\u00e9s<i>\u00a0&#8220;propres&#8221;<\/i>. R\u00e9sultat : l\u2019extraction industrielle est en position de force car elle peut, plus facilement que les creuseurs artisanaux, certifier que les minerais extraits ne financent pas les groupes rebelles. Bingo ! Sous couvert de leur bonne conscience, les pays du Nord assurent leurs importations en ressources naturelles. A l\u2019heure actuelle, la Commission europ\u00e9enne r\u00e9fl\u00e9chit \u00e0 embo\u00eeter le pas aux Etats-Unis.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, malgr\u00e9 les rares processus mis en place en vue de certifier les minerais artisanaux extraits par les creuseurs, seule l\u2019industrialisation est vue comme un vecteur de d\u00e9veloppement. R\u00e9sultat : des milliers d\u2019hommes se retrouvent priv\u00e9s de l\u2019exercice d\u2019une activit\u00e9, dangereuse, mais qui leur permet de nourrir et de faire \u00e9tudier leurs familles. Isol\u00e9es et oubli\u00e9es de tous, relog\u00e9es \u00e0 2 000 m\u00e8tres d\u2019altitude dans des conditions humanitaires d\u00e9plorables, ces populations, sacrifi\u00e9es sur l\u2019autel de notre modernit\u00e9, par une des perfidies de notre histoire, mourront dans un cimeti\u00e8re d\u2019or et de coltan.<br \/>\n<\/br><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Reportage de Charlotte Maisin. Source: LaLibre.be Ordinateurs, smartphones, lecteurs MP3, m\u00e9dicaments, montres et bijoux, a\u00e9ronautique, armement\u2026 La liste des produits manufactur\u00e9s qui contiennent du colombo-tantalite, de l\u2019\u00e9tain, du cobalt ou de l\u2019or est tr\u00e8s longue. Notre \u00e9conomie est absolument d\u00e9pendante de ces minerais qu\u2019elle doit, \u00e0 tout prix, aller chercher aux quatre coins du globe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6020,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[150,120,160,124],"tags":[],"class_list":["post-6019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie-entreprises","category-mondialisation","category-nouvelles-front-est","category-politique-societe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6019"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6019\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}