{"id":5534,"date":"2013-05-23T11:25:01","date_gmt":"2013-05-23T11:25:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ingeta.com\/?p=5534"},"modified":"2013-05-23T11:25:01","modified_gmt":"2013-05-23T11:25:01","slug":"lettre-ouverte-des-forces-vives-de-la-societe-civile-du-nord-kivu-a-ban-ki-moon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/lettre-ouverte-des-forces-vives-de-la-societe-civile-du-nord-kivu-a-ban-ki-moon\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte des forces-vives de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile du Nord-Kivu \u00e0 Ban Ki Moon"},"content":{"rendered":"

Lettre ouverte des forces-vives de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile du Nord-Kivu \u00e0 Son Excellence Monsieur Ban Ki-moon, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral des Nations-Unies et \u00e0 Monsieur Jim Yong Kim, Pr\u00e9sident du Groupe de la Banque mondiale \u00e0 l\u2019occasion de leur visite \u00e0 Goma,<\/strong><\/b><\/p>\n

Avec nos hommages les plus d\u00e9f\u00e9rents<\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n

\u00ab\u00a0AIDEZ LE PEUPLE CONGOLAIS A SE CONSTRUIRE UN ETAT VIABLE\u00a0!\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

Excellence Monsieur le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral,<\/p>\n

La province du Nord-Kivu est depuis plus de vingt ans l\u2019\u00e9picentre des violences et des guerres qui ensanglantent l\u2019Est de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo, avec des cons\u00e9quences n\u00e9fastes sur les plans humain, \u00e9conomique, social et environnemental. A l\u2019occasion de votre visite \u00e0 Goma, nous voudrions vous adresser notre reconnaissance pour le virage que sous votre \u00e9gide la communaut\u00e9 internationale a amorc\u00e9 dans sa perception de la<\/b> crise dans l\u2019Est de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo<\/b>, et des voies et moyens de sa r\u00e9solution. Il s\u2019agit notamment de la signature, le 24 f\u00e9vrier 2013, de l\u2019Accord-cadre <\/b>d\u2019Addis-Abeba, ainsi que de l\u2019adoption par le Conseil de S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU de la r\u00e9solution 2098 (2013)<\/b>.<\/p>\n

Ce changement de perception se trouve dans la reconnaissance par vous-m\u00eame et par la communaut\u00e9 internationale dans son ensemble, de la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019attaquer aux causes profondes de cette crise pour esp\u00e9rer le r\u00e9tablissement d\u2019une paix et d\u2019une stabilit\u00e9 durables. Cependant, notre crainte c\u2019est que les v\u00e9ritables causes profondes de la crise dont il s\u2019agit ne soient pas correctement ou totalement appr\u00e9hend\u00e9es par la communaut\u00e9 internationale. Or, il est \u00e9vident qu\u2019un mauvais diagnostic conduirait n\u00e9cessairement \u00e0 un autre \u00e9chec des initiatives qui sont entrain d\u2019\u00eatre prises, ou en alt\u00e9rerait les bienfaits dans la dur\u00e9e. C\u2019est pourquoi nous tenons \u00e0 rappeler instamment \u00e0 votre intention les principales causes profondes de ces violences et de cette instabilit\u00e9 r\u00e9currentes, tout en formulant des propositions concr\u00e8tes sur ce que devrait \u00eatre la contribution de la communaut\u00e9 internationale pour y mettre un terme. De prime abord, il y a n\u00e9cessit\u00e9 absolue pour la communaut\u00e9 internationale\u00a0 \u00e0 circonscrire toute action et toute intervention dans notre pays dans le but ultime d\u2019aider le peuple congolais \u00e0 se construire lui-m\u00eame un Etat viable et d\u00e9mocratique<\/b>. C\u2019est \u00e0 cette seule condition que les actions de la communaut\u00e9 internationale auront un sens et garderont leur l\u00e9gitimit\u00e9 aux yeux de la population congolaise.<\/p>\n

Par ailleurs, la communaut\u00e9 internationale qui dispose de suffisamment de moyens de pression sur tous les r\u00e9gimes dans la r\u00e9gion devrait les pousser constamment \u00e0 la pratique de la d\u00e9mocratie et de la bonne gouvernance politique et \u00e9conomique, ainsi qu\u2019\u00e0 la construction et au respect d\u2019une justice \u00e9quitable. Sans cela, la paix durable, la stabilit\u00e9 et l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique r\u00e9gionale promues dans les Grands-Lacs resteront une utopie.<\/p>\n

Excellence Monsieur le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral,<\/p>\n

Dans le but d\u2019aider la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo \u00e0 sortir rapidement et durablement des cycles de violences et d\u2019instabilit\u00e9 dans lesquels elle se trouve, tout en soutenant le peuple congolais dans son d\u00e9sir ardent de se construire un Etat viable, la communaut\u00e9 internationale devrait\u00a0veiller essentiellement \u00e0 :<\/p>\n

    \n
  1. 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019op\u00e9rationnalisation de la Brigade d\u2019intervention<\/b> en vue de la neutralisation effective du M23 et de tous les autres groupes arm\u00e9s congolais et \u00e9trangers actifs dans l\u2019Est de la RDC, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution 2098\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

      \n
    1. 2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>S\u2019assurer que l\u2019Accord-cadre d\u2019Addis-Abeba est respect\u00e9 par tous ses protagonistes,<\/b> en particulier par le Rwanda <\/i>et l\u2019Ouganda<\/i> qui continuent ostensiblement \u00e0 appuyer le M23 et \u00e0 h\u00e9berger, pour le premier, des individus qui ont particip\u00e9 jusque tr\u00e8s r\u00e9cemment \u00e0 la d\u00e9stabilisation de notre pays (et dont certains sont sous le r\u00e9gime des sanctions de l\u2019ONU<\/i>), en violation flagrante des dispositions de l\u2019Accord-cadre<\/i>\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n

       <\/p>\n

        \n
      1. 3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Faire toute la pression n\u00e9cessaire sur les autorit\u00e9s congolaises pour que les r\u00e9formes dont il est question dans l\u2019Accord-cadre, et d\u2019autres encore, soient rapidement entreprises<\/b>, en particulier\u00a0: le redressement du processus d\u00e9mocratique<\/i>, la r\u00e9forme du secteur de s\u00e9curit\u00e9<\/i>, la d\u00e9centralisation<\/i>, la fin de la corruption<\/i> et des d\u00e9tournements, la fin de l\u2019impunit\u00e9<\/i> et des immixtions dans le fonctionnement de la justice<\/i>, le respect des droits humains et des libert\u00e9s fondamentales<\/i>, etc.<\/li>\n<\/ol>\n

         <\/p>\n

          \n
        1. 4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Appuyer la mise en place d\u2019une nouvelle arm\u00e9e congolaise r\u00e9publicaine et professionnelle<\/b>. Cet appui de la communaut\u00e9 internationale devrait se faire dans un cadre mieux \u00e9labor\u00e9 et mieux coordonn\u00e9<\/i> qu\u2019actuellement, avec par exemple la mise en place d\u2019une structure internationale de formation de l\u2019arm\u00e9e congolaise<\/i>. La communaut\u00e9 internationale devrait encourager les autorit\u00e9s congolaises \u00e0 adopter, dans les meilleurs d\u00e9lais, un document de politique nationale de la d\u00e9fense<\/i> ainsi qu\u2019une feuille de route pr\u00e9cise sur la r\u00e9forme du secteur de s\u00e9curit\u00e9<\/i> sur lesquels son appui doit se fonder ;<\/li>\n<\/ol>\n

           <\/p>\n

            \n
          1. 5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>R\u00e9duire les effectifs actuels de la MONUSCO \u00e0 une proportion de Casques Bleus et d\u2019agents r\u00e9ellement utiles et efficaces par rapport \u00e0 leur mandat<\/b>, diff\u00e9remment de la situation qui a pr\u00e9valu au cours de ces douze derni\u00e8res ann\u00e9es. Cette r\u00e9duction des effectifs permettra \u00e0 la communaut\u00e9 internationale d\u2019\u00e9conomiser \u00e9norm\u00e9ment d\u2019argent qui pourrait \u00eatre orient\u00e9 plus utilement dans l\u2019appui aux r\u00e9formes institutionnelles attendues \u2013 parmi lesquelles l\u2019imp\u00e9rieuse r\u00e9forme du secteur de s\u00e9curit\u00e9 \u2013, ou encore dans des programmes de d\u00e9veloppement\u00a0\u00e9conomique ;<\/li>\n<\/ol>\n

             <\/p>\n

              \n
            1. 6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Appuyer la mise en place rapide en RDC de m\u00e9canismes de justice transitionnelle, avec notamment l\u2019institution de chambres mixtes sp\u00e9cialis\u00e9es<\/b> charg\u00e9es de juger les crimes de g\u00e9nocide, crimes de guerre, crimes contre l\u2019humanit\u00e9, crimes d\u2019agression et crimes \u00e9conomiques commis sur le territoire de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo depuis 1993 jusqu\u2019\u00e0 ce jour. Une bonne partie de ces crimes sont suffisamment document\u00e9s et leurs auteurs \u00e9pingl\u00e9s dans le rapport final du Projet Mapping<\/i><\/b> des Nations-Unies, qui h\u00e9las reste sans suite depuis trois ans. La mise en \u0153uvre de ces m\u00e9canismes est essentielle en tant qu\u2019elle assurera la fin de l\u2019impunit\u00e9 pour les auteurs des crimes, tout en permettant la v\u00e9rit\u00e9, la r\u00e9paration et la r\u00e9conciliation des populations affect\u00e9es par ces deux d\u00e9cennies de guerres et de violences ;<\/li>\n
            2. 7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Mettre suffisamment de pression sur le Rwanda, l\u2019Ouganda et le Burundi<\/b>pour le r\u00e8glement de leurs probl\u00e8mes profonds de d\u00e9mocratie, de justice et de r\u00e9conciliation dont les effets n\u00e9fastes sur la stabilit\u00e9 de la RD Congo\u00a0sont ind\u00e9niables. Le but doit \u00eatre de parvenir \u00e0 la r\u00e9solution une fois pour toutes de la probl\u00e9matique des r\u00e9fugi\u00e9s rwandais, des FDLR et autres miliciens \u00e9trangers encore pr\u00e9sents sur le territoire congolais\u00a0;<\/li>\n<\/ol>\n

               <\/p>\n

                \n
              1. 8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/b>Enfin, \u00e0 adopter, financer et mettre en \u0153uvre un vaste plan de reconstruction de l\u2019Est de la R\u00e9publique D\u00e9mocratique du Congo<\/b> avec comme objectifs principaux de\u00a0:<\/li>\n<\/ol>\n

                –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cr\u00e9er une alternative pour les milliers de jeunes congolais que la pauvret\u00e9 et le ch\u00f4mage livrent aux groupes arm\u00e9s ;<\/p>\n

                –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Interconnecter et d\u00e9senclaver les diff\u00e9rents territoires de l\u2019Est de la RDC par l\u2019am\u00e9nagement de routes viables. Ce genre d\u2019infrastructures permettront non seulement de d\u00e9velopper l\u2019\u00e9conomie et le commerce, mais faciliteront aussi les contacts et les \u00e9changes entre diff\u00e9rentes communaut\u00e9s, ce qui accro\u00eet la confiance et dissipe la m\u00e9fiance mutuelle ;<\/p>\n

                –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Faciliter le retour des r\u00e9fugi\u00e9s et des d\u00e9plac\u00e9s internes dans leurs milieux de provenance, et mettre un terme \u00e0 la d\u00e9pendance \u00e0 l\u2019aide ; etc.<\/p>\n

                Par rapport \u00e0 ce dernier point, nous nous r\u00e9jouissons de l\u2019engagement annonc\u00e9 par la Banque mondiale<\/i> ce mercredi 22 mai 2013 \u00e0 Kinshasa, de financer \u00e0 hauteur d\u2019un milliard de dollars, des projets de d\u00e9veloppement et d\u2019int\u00e9gration sous-r\u00e9gionale. Nous sommes impatients de les voir r\u00e9alis\u00e9s effectivement, et dans la transparence totale. N\u00e9anmoins, nous sommes convaincus que la communaut\u00e9 internationale peut faire davantage, notamment en r\u00e9duisant les effectifs de la MONUSCO comme sugg\u00e9r\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment.<\/p>\n

                Excellence Monsieur le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral,<\/p>\n

                C\u2019est depuis longtemps que nous avions r\u00e9clam\u00e9 un mandat d\u2019imposition de la paix pour la MONUSCO, et la Brigade d\u2019intervention constitue pour nous une r\u00e9ponse assez satisfaisante \u00e0 cet \u00e9gard. Mais il faut qu\u2019elle se mette en place rapidement, et qu\u2019elle ex\u00e9cute son mandat, en m\u00eame temps que le gouvernement congolais s\u2019emploiera \u00e0 mettre en place une arm\u00e9e nationale dissuasive, avec l\u2019appui de la communaut\u00e9 internationale. Il ne doit plus \u00eatre donn\u00e9 de prime aux criminels sans foi ni loi qui s\u00e8ment la d\u00e9solation parmi nous, sous quelque forme que ce soit\u00a0: int\u00e9gration dans les forces de s\u00e9curit\u00e9, impunit\u00e9, amnistie, postes politiques ou fonctions administratives.<\/p>\n

                Une fois encore, la d\u00e9fense de la RDC ne sera jamais mieux assur\u00e9e que par les Congolais nous-m\u00eames.\u00a0 C\u2019est \u00e0 cette seule fin que doivent converger tous les efforts de la solidarit\u00e9 internationale. Nous restons convaincus qu\u2019avec une r\u00e9elle volont\u00e9 de la part des Nations-Unies et de la communaut\u00e9 internationale d\u2019accompagner le peuple congolais dans sa qu\u00eate de la paix, de la stabilit\u00e9 et du d\u00e9veloppement durables, aucun obstacle ne sera insurmontable.<\/p>\n

                Veuillez agr\u00e9er, Excellence Monsieur le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, l\u2019expression de notre haute consid\u00e9ration.<\/p>\n

                Fait \u00e0 Goma le 23 mai 2013.<\/p>\n

                Pour la Coordination Provinciale de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile\/Forces-vives du Nord-Kivu,<\/p>\n

                \u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

                Thomas d\u2019Aquin MUITI LUANDA<\/b>,<\/p>\n

                Pr\u00e9sident<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Lettre ouverte des forces-vives de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile du Nord-Kivu \u00e0 Son Excellence Monsieur Ban Ki-moon, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral des Nations-Unies et \u00e0 Monsieur Jim Yong Kim, Pr\u00e9sident du Groupe de la Banque mondiale \u00e0 l\u2019occasion de leur visite \u00e0 Goma, Avec nos hommages les plus d\u00e9f\u00e9rents \u00a0 \u00ab\u00a0AIDEZ LE PEUPLE CONGOLAIS A SE CONSTRUIRE UN […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5535,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[122,124,162],"tags":[],"class_list":["post-5534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-alertes","category-politique-societe","category-rd-congo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}