{"id":3275,"date":"2012-06-04T12:20:33","date_gmt":"2012-06-04T12:20:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ingeta.com\/?p=3275"},"modified":"2012-06-04T12:20:33","modified_gmt":"2012-06-04T12:20:33","slug":"rd-congo-le-rwanda-doit-cesser-daider-un-criminel-de-guerre-presume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/rd-congo-le-rwanda-doit-cesser-daider-un-criminel-de-guerre-presume\/","title":{"rendered":"Le Rwanda doit cesser d\u2019aider un criminel de guerre pr\u00e9sum\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<em>Source: <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2012\/06\/03\/rd-congo-le-rwanda-doit-cesser-d-aider-un-criminel-de-guerre-pr-sum-0\">Human Rights Watch<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Le g\u00e9n\u00e9ral congolais ren\u00e9gat Bosco Ntaganda re\u00e7oit des recrues et des armes depuis le Rwanda.<\/strong><\/em><\/p>\n<div>\n<p>(Goma, le 4\u00a0juin 2012) \u2013 Des responsables militaires rwandais ont arm\u00e9 et soutenu la mutinerie dans l\u2019est de la <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/drc\"><span style=\"text-decoration: underline;\">R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo<\/span><\/a> men\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Bosco Ntaganda, qui est recherch\u00e9 pour crimes de guerre par la Cour p\u00e9nale internationale, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch aujourd\u2019hui.<\/p>\n<p>Des responsables militaires rwandais ont autoris\u00e9 Bosco Ntaganda \u00e0 entrer au <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/africa\/rwanda\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Rwanda<\/span><\/a> et lui ont fourni de nouvelles recrues, des armes et des munitions. Bosco Ntaganda est sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat de la CPI pour avoir recrut\u00e9 et utilis\u00e9 des enfants soldats.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Le r\u00f4le jou\u00e9 par certains responsables militaires rwandais dans le soutien et la protection d\u2019une personne soup\u00e7onn\u00e9e de crimes de guerre par la CPI ne doit tout simplement pas \u00eatre \u00e9lud\u00e9<\/em>\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/bios\/anneke-van-woudenberg\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Anneke Van Woudenberg<\/span><\/a>, chercheuse senior au sein de la division Afrique \u00e0 Human Rights Watch. \u00ab\u00a0<em>Le gouvernement rwandais doit imm\u00e9diatement emp\u00eacher toute assistance \u00e0 Ntaganda et doit contribuer \u00e0 son arrestation.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Des enqu\u00eates sur le terrain men\u00e9es courant mai par Human Rights Watch dans la r\u00e9gion ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que des responsables militaires rwandais ont fourni des armes, des munitions ainsi qu\u2019environ 200 \u00e0 300\u00a0recrues pour soutenir la mutinerie de Ntaganda dans le territoire de Rutshuru, dans l\u2019est de la RD Congo. Ces recrues incluent des civils recrut\u00e9s de force dans les districts de Musanze et Rubavu au Rwanda, parmi lesquels figurent des enfants de moins de 18\u00a0ans. Des t\u00e9moins ont racont\u00e9 que certaines recrues ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9es sommairement sur les ordres des hommes de Ntaganda alors qu\u2019elles tentaient de s\u2019\u00e9chapper.<\/p>\n<p>Un Rwandais recrut\u00e9 de force dans les troupes de Ntaganda qui est parvenu \u00e0 s\u2019\u00e9chapper a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch\u00a0: \u00ab\u00a0<em>J\u2019ai vu six personnes tu\u00e9es parce qu\u2019elles tentaient de s\u2019enfuir.<\/em> <em>Elles ont \u00e9t\u00e9 abattues et on m\u2019a ordonn\u00e9 d\u2019enterrer leurs corps.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Des t\u00e9moins ont expliqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch que les armes fournies aux forces de Ntaganda par des responsables militaires rwandais incluaient des fusils d\u2019assaut Kalachnikov, des grenades, des mitrailleuses et de l\u2019artillerie anti-a\u00e9rienne. Les nouvelles recrues ont port\u00e9 ces armes jusqu\u2019\u00e0 Runyoni, principale base de la mutinerie, situ\u00e9e dans l\u2019est de la RD Congo.<\/p>\n<p>Les recrues, les armes et les munitions venant du Rwanda ont constitu\u00e9 un important soutien pour Ntaganda et ses forces, a d\u00e9clar\u00e9 Human Rights Watch. Ce soutien leur a permis de tenir leurs positions militaires sur les collines de Runyoni, Tshanzu et Mbuzi et dans les villages environnants contre les assauts militaires de l\u2019arm\u00e9e congolaise (<a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/node\/107702\"><span style=\"text-decoration: underline;\">voir la carte<\/span><\/a>).<\/p>\n<p>L\u2019approvisionnement en armes et munitions des forces de Ntaganda va \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019embargo sur les armes du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies en RD Congo, qui stipule que tous les \u00c9tats \u00ab\u00a0prendront les mesures n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher la fourniture, la vente ou le transfert directs ou indirects, depuis leur territoire ou par leurs nationaux [\u2026] d\u2019armes et de tout mat\u00e9riel connexe, ainsi que la fourniture de toute assistance et de tout service de conseil ou de formation se rapportant \u00e0 des activit\u00e9s militaires [\u2026] \u00e0 toutes les personnes et entit\u00e9s non gouvernementales menant des activit\u00e9s sur le territoire de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Des responsables rwandais ont \u00e9galement autoris\u00e9 Ntaganda et des membres de ses forces \u00e0 entrer au Rwanda \u00e0 plusieurs occasions r\u00e9cemment pour \u00e9chapper aux arrestations, pour esquiver les attaques men\u00e9es par les forces arm\u00e9es congolaises ou pour obtenir un appui militaire \u00e0 leur mutinerie. Le 26\u00a0mai, des t\u00e9moins ont vu Ntaganda \u00e0 Kinigi, au Rwanda, rencontrer un officier militaire rwandais dans le bar Bushokoro. Kinigi est la ville natale de Ntaganda, o\u00f9 il conserve des liens familiaux. Human Rights Watch n\u2019a trouv\u00e9 aucun \u00e9l\u00e9ment d\u00e9montrant que les autorit\u00e9s rwandaises ont tent\u00e9 d\u2019arr\u00eater Ntaganda alors qu\u2019il \u00e9tait au Rwanda.<\/p>\n<p>Contact\u00e9 pour un commentaire, le porte-parole des Forces de d\u00e9fense rwandaises a renvoy\u00e9 Human Rights Watch \u00e0 une d\u00e9claration publique du 28\u00a0mai de la ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res rwandaise qui nie toute implication dans l\u2019est de la RD Congo.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Le fait de permettre \u00e0 Ntaganda d\u2019aller et venir au Rwanda sans crainte d\u2019\u00eatre arr\u00eat\u00e9 laisse entendre que le Rwanda ne tient pas vraiment \u00e0 contribuer \u00e0 rendre la justice aux victimes des crimes de guerre commis par Ntaganda et ses hommes<\/em>\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Anneke Van Woudenberg. \u00ab\u00a0<em>Les alli\u00e9s du Rwanda devraient inciter le gouvernement de ce pays \u00e0 contribuer \u00e0 mettre fin \u00e0 l\u2019impunit\u00e9 dans la r\u00e9gion, et non \u00e0 l\u2019encourager.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>En plus d\u2019\u00eatre sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat de la CPI, Ntaganda figure sur une liste des sanctions du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies qui lui interdit de se d\u00e9placer hors de la RD Congo. En vertu des sanctions des Nations Unies, le Rwanda, comme d\u2019autres pays, a l\u2019obligation de \u00ab\u00a0prendre les mesures n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher l\u2019entr\u00e9e ou le passage en transit sur [son] territoire de toutes les personnes\u00a0\u00bb figurant sur la liste des sanctions.<\/p>\n<p>Bosco Ntaganda, g\u00e9n\u00e9ral puissant de l\u2019arm\u00e9e congolaise, a d\u00e9clench\u00e9 une mutinerie dans l\u2019est de la RD Congo \u00e0 la fin du mois de mars suite aux tentatives du gouvernement d\u2019affaiblir son pouvoir et aux appels de plus en plus nombreux en faveur de son arrestation pour crimes de guerre pr\u00e9sum\u00e9s. Il a \u00e9t\u00e9 rejoint par environ 300 \u00e0 600\u00a0hommes dans le territoire de Masisi, dans la province du Nord-Kivu, et par au moins <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2012\/05\/15\/rd-congo-bosco-ntaganda-continue-d-enr-ler-des-enfants-de-force\"><span style=\"text-decoration: underline;\">149\u00a0gar\u00e7ons et jeunes hommes recrut\u00e9s de force autour de Kilolirwe<\/span><\/a>. Les forces de Ntaganda ont \u00e9t\u00e9 vaincues et repouss\u00e9es hors de Masisi par l\u2019arm\u00e9e congolaise au d\u00e9but du mois de mai.<\/p>\n<p>Le 3\u00a0mai, un autre officier de l\u2019arm\u00e9e congolaise, le colonel Sultani Makenga, a lanc\u00e9 une mutinerie distincte dans l\u2019est de la RD Congo. Makenga avait auparavant servi avec Ntaganda au sein du Congr\u00e8s national pour la d\u00e9fense du peuple (CNDP), un ancien groupe rebelle soutenu par le Rwanda, responsable de nombreuses atrocit\u00e9s contre des civils en RD Congo. Un porte-parole de Makenga a d\u00e9clar\u00e9 dans un communiqu\u00e9 de presse datant du 6\u00a0mai et dans un entretien avec Human Rights Watch que Makenga n\u2019agissait pas avec Ntaganda et que sa mutinerie, connue sous le nom de M23 en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019accord de paix du 23\u00a0mars 2009 entre le CNDP et le gouvernement congolais, avait pour but de souligner les revendications de l\u2019ethnie Tutsi et les mauvaises conditions dans l\u2019arm\u00e9e congolaise.<\/p>\n<p>Mais les mutins qui se sont \u00e9chapp\u00e9s ou ont fait d\u00e9fection ont racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch que les deux mutineries n\u2019\u00e9taient pas s\u00e9par\u00e9es et que Ntaganda et Makenga agissaient ensemble dans la r\u00e9gion de Runyoni. Ces t\u00e9moins ont expliqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch que Ntaganda a conserv\u00e9 le commandement g\u00e9n\u00e9ral de ces forces.<\/p>\n<p>Ntaganda a publiquement ni\u00e9 \u00eatre \u00e0 Runyoni. Le 29\u00a0mai, il a d\u00e9clar\u00e9 au service de radio kinyarwanda de la BBC qu\u2019il se trouvait dans le territoire de Masisi et a ni\u00e9 avoir combattu aux c\u00f4t\u00e9s des forces M23 de Makenga. Ses affirmations sont contredites par de nombreux t\u00e9moins interrog\u00e9s par Human Rights Watch qui l\u2019ont vu dans la r\u00e9gion de Runyoni en mai.<\/p>\n<p>La mission de maintien de la paix des Nations Unies en RD Congo, la MONUSCO, a \u00e9galement recueilli des informations sur le recrutement men\u00e9 par les forces de Ntaganda au Rwanda. Le 28\u00a0mai, la BBC a signal\u00e9 l\u2019existence d\u2019un rapport interne des Nations Unies qui a \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9 indiquant que 11\u00a0citoyens rwandais, dont un enfant, s\u2019\u00e9taient rendus dans une base des Nations Unies et avaient d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s sous des pr\u00e9textes fallacieux au Rwanda pour rejoindre les forces de Ntaganda.<\/p>\n<p>Le gouvernement rwandais a ni\u00e9 avoir fourni une assistance aux forces de Ntaganda. Dans une d\u00e9claration publique datant du 28\u00a0mai, en r\u00e9ponse au reportage de la BBC, la ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res rwandaise, Louise Mushikiwabo, a d\u00e9clar\u00e9 que ces rapports \u00e9taient \u00ab\u00a0cat\u00e9goriquement faux et dangereux\u00a0\u00bb. Dans une d\u00e9claration du 31\u00a0mai, Louise Mushikiwabo a accus\u00e9 la MONUSCO de \u00ab\u00a0<em>r\u00e9pandre de fausses rumeurs visant \u00e0 aggraver la situation instable dans l\u2019est de la RD Congo<\/em>\u00a0\u00bb et a affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0<em>les paroles irresponsables des lobbies tels que Human Rights Watch ne sont pas moins dangereux que les balles ou les machettes<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Le fait d\u2019armer Ntaganda permet \u00e0 un homme d\u00e9j\u00e0 recherch\u00e9 pour crimes de guerre de commettre de nouveaux abus graves<\/em>\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 Anneke Van Woudenberg. \u00ab\u00a0<em>Le gouvernement rwandais devrait enqu\u00eater sur les all\u00e9gations s\u00e9rieuses de soutien \u00e0 Ntaganda fourni par certains de ses responsables militaires et devrait aider le gouvernement congolais \u00e0 l\u2019arr\u00eater et le transf\u00e9rer \u00e0 la CPI.\u00a0<\/em>\u00bb<\/p>\n<p><strong>Recrutement au Rwanda<\/strong><br \/>\nHuman Rights Watch s\u2019est entretenu avec 23\u00a0personnes qui se sont \u00e9chapp\u00e9es ou qui ont quitt\u00e9 les rangs des mutins de Ntaganda apr\u00e8s que ceux-ci sont arriv\u00e9s dans le territoire de Rutshuru au d\u00e9but du mois de mai, ainsi qu\u2019avec d\u2019autres t\u00e9moins d\u2019exactions, des autorit\u00e9s congolaises civiles et militaires, des membres des forces de Ntaganda, des responsables des Nations Unies et d\u2019autres sources. Parmi ces t\u00e9moins figuraient neuf personnes recrut\u00e9es au Rwanda, sept en RD Congo et une en Ouganda, tous des civils rwandais\u00a0; deux enfants congolais recrut\u00e9s en RD Congo\u00a0; et quatre Congolais qui ont fait d\u00e9fection apr\u00e8s avoir rejoint au d\u00e9part la mutinerie puis chang\u00e9 d\u2019avis. Interrog\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment, les t\u00e9moins ont d\u00e9clar\u00e9 que des centaines de personnes recrut\u00e9es au Rwanda faisaient partie des forces de Ntaganda.<\/p>\n<p>Les recrues originaires du Rwanda ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9es de force ou bien sous les pr\u00e9textes fallacieux qu\u2019elles gagneraient de l\u2019argent ou rejoindraient l\u2019arm\u00e9e rwandaise. Certaines \u00e9taient des anciens combattants d\u00e9mobilis\u00e9s des Forces d\u00e9mocratiques de lib\u00e9ration du Rwanda (FDLR), un groupe rebelle compos\u00e9 essentiellement de Hutus rwandais, op\u00e9rant en RD Congo. D\u2019autres \u00e9taient des civils sans formation militaire pr\u00e9c\u00e9dente. D\u2019apr\u00e8s certains r\u00e9cits, plusieurs des personnes recrut\u00e9es de force \u00e9taient des enfants de moins de 18\u00a0ans.<\/p>\n<p>Plusieurs de ceux recrut\u00e9s au Rwanda ont d\u00e9crit avoir \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9s par la force sur le bord des routes et sur les march\u00e9s pr\u00e8s des villes de Musanze (anciennement appel\u00e9e Ruhengeri) et Kinigi dans le district de Musanze, dans le nord-ouest du Rwanda, et emmen\u00e9s au camp militaire de Kinigi. D\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s dans le secteur de Mudende dans le district de Rubavu. Kinigi abrite une importante pr\u00e9sence militaire rwandaise ainsi que le si\u00e8ge du parc national des Volcans, d\u2019o\u00f9 partent les exp\u00e9ditions touristiques pour voir les gorilles des montagnes. La pr\u00e9sence militaire \u00e0 Kinigi contribue \u00e0 prot\u00e9ger le secteur touristique bien d\u00e9velopp\u00e9.<\/p>\n<p>Deux civils rwandais du district de Musanze, \u00e2g\u00e9s de 19 et 22\u00a0ans, ont racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch que des militaires rwandais les ont enlev\u00e9s de force d\u2019un cin\u00e9ma de rue en d\u00e9but de soir\u00e9e autour du 19\u00a0mai. Les militaires ont rassembl\u00e9 environ 30\u00a0gar\u00e7ons et jeunes hommes qui regardaient un film et les ont forc\u00e9s \u00e0 monter dans un camion, ont d\u00e9crit les deux jeunes hommes.<\/p>\n<p>Un autre homme rwandais de 31\u00a0ans a expliqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 pris par des militaires rwandais \u00e0 la fin du mois d\u2019avril sur le march\u00e9 de Kinigi, o\u00f9 il \u00e9tait all\u00e9 chercher \u00e0 manger. Les militaires l\u2019ont emmen\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 une position militaire rwandaise avec environ trente\u00a0autres civils.<\/p>\n<p>Des anciens combattants des FDLR ont racont\u00e9 que des \u00ab\u00a0coordinateurs de la d\u00e9mobilisation\u00a0\u00bb ou d\u2019autres anciens combattants les avaient invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 des r\u00e9unions pour les combattants d\u00e9mobilis\u00e9s, ce qu\u2019ils avaient fait dans l\u2019espoir de recevoir un soutien financier ou de trouver un emploi. Ils ont pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch qu\u2019ils ont rendu directement compte au niveau du camp militaire \u00e0 Kinigi.<\/p>\n<p>Dans ce camp militaire, des militaires rwandais ont fourni des armes et des munitions aux nouvelles recrues avant de les r\u00e9partir en groupes de 40 \u00e0 75\u00a0hommes. Portant les armes et les munitions, les recrues ont ensuite \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es \u00e0 marcher \u00e0 travers le parc national jusqu\u2019\u00e0 la fronti\u00e8re congolaise, escort\u00e9es par des militaires rwandais. \u00c0 la fronti\u00e8re, les escortes militaires rwandaises ont remis les nouvelles recrues aux forces de Ntaganda qui les attendaient et qui les ont conduites jusqu\u2019\u00e0 Runyoni en RD Congo.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0<em>Depuis Kinigi, 40\u00a0militaires de l\u2019arm\u00e9e rwandaise nous ont escort\u00e9s dans la for\u00eat<\/em>\u00a0\u00bb, a racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch une des recrues qui avait pu s\u2019\u00e9vader par la suite. \u00ab\u00a0<em>Au total, nous \u00e9tions 54, dont quinze \u00e2g\u00e9s de moins de 18\u00a0ans et dix de moins de 15\u00a0ans.<\/em> <em>Certains d\u2019entre nous portaient des grenades.<\/em> <em>D\u2019autres transportaient des caisses de munitions et les personnes plus grandes, comme moi, transportaient le \u2018fusil Mututu\u2019, une grande mitrailleuse que nous avons port\u00e9e \u00e0 quatre sur un rondin de bois.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Lorsque les nouvelles recrues sont arriv\u00e9es \u00e0 Runyoni, celles qui avaient re\u00e7u un entra\u00eenement militaire ont \u00e9t\u00e9 rapidement d\u00e9ploy\u00e9es sur les positions de la ligne de front pour combattre l\u2019arm\u00e9e congolaise. Certaines recrues civiles ont re\u00e7u une formation militaire basique, telle que savoir utiliser un fusil, et ont ensuite \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9es sur les lignes de front. D\u2019autres ont re\u00e7u l\u2019ordre de construire des abris, de pr\u00e9parer de la nourriture, de chercher de l\u2019eau ou de voler des aliments et d\u2019autres biens dans les maisons des villages pour l\u2019essentiel abandonn\u00e9s autour de Runyoni.<\/p>\n<p>Une recrue civile rwandaise a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Apr\u00e8s qu\u2019on a amen\u00e9 les munitions \u00e0 Runyoni, ils [les mutins] nous ont donn\u00e9 des fusils et nous ont ordonn\u00e9 d\u2019aller combattre.<\/em> <em>Il n\u2019y avait aucune formation.<\/em> <em>Ils nous ont juste montr\u00e9 comment utiliser un fusil et tirer.<\/em> <em>Et je suis parti moi-m\u00eame au front.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans la plupart des exemples d\u00e9crits \u00e0 Human Rights Watch, les militaires rwandais sont retourn\u00e9s au camp militaire de Kinigi apr\u00e8s avoir remis les recrues aux forces de Ntaganda. Des recrues ont racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch qu\u2019\u00e0 plusieurs occasions cependant, les militaires rwandais ont continu\u00e9 avec eux jusqu\u2019\u00e0 Runyoni et ont particip\u00e9 aux op\u00e9rations de combat aux c\u00f4t\u00e9s des forces de Ntaganda, parfois apr\u00e8s avoir enfil\u00e9 des uniformes de l\u2019arm\u00e9e congolaise.<\/p>\n<p>Un civil rwandais recrut\u00e9 \u00e0 Musanze vers le 19\u00a0mai a expliqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Nous avons aussi vu beaucoup d\u2019autres militaires de l\u2019arm\u00e9e rwandaise [\u00e0 Runyoni].<\/em> <em>Je ne sais pas combien.<\/em> <em>Lorsqu\u2019ils sont arriv\u00e9s, ils ont enlev\u00e9 leur uniforme de l\u2019arm\u00e9e rwandaise et ont mis l\u2019uniforme des mutins.<\/em>\u00a0\u00bb Il a \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019identifier un des militaires rwandais par son nom car il le connaissait pour \u00eatre un officier qui avait servi dans son village au Rwanda.<\/p>\n<p><strong>Ex\u00e9cutions sommaires de recrues <\/strong><br \/>\nCeux qui ont tent\u00e9 de fuir les forces de Ntaganda ou ont refus\u00e9 de travailler ou de combattre parce qu\u2019ils \u00e9taient fatigu\u00e9s ont subi des sanctions s\u00e9v\u00e8res. D\u2019apr\u00e8s les r\u00e9cits recueillis par Human Rights Watch, certains d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 sommairement ex\u00e9cut\u00e9s.<\/p>\n<p>Un civil rwandais recrut\u00e9 de force a racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch\u00a0: \u00ab\u00a0<em>J\u2019ai vu six personnes tu\u00e9es parce qu\u2019elles tentaient de s\u2019enfuir.<\/em> <em>Elles ont \u00e9t\u00e9 abattues et on m\u2019a ordonn\u00e9 d\u2019enterrer leurs corps.<\/em> <em>Nous voulions tous nous enfuir et rejoindre les troupes gouvernementales, mais beaucoup d\u2019entre nous ne savions pas comment faire et nous avions peur.<\/em>\u00a0\u00bb Il s\u2019est \u00e9chapp\u00e9 plus tard alors que ses gardiens s\u2019\u00e9taient abrit\u00e9s pour \u00e9chapper \u00e0 des trombes d\u2019eau.<\/p>\n<p>Recrut\u00e9 en avril par le colonel Baudouin Ngaruye, un officier proche de Ntaganda, alors qu\u2019il gardait des vaches dans le territoire de Masisi, dans l\u2019est de la RD Congo, un civil rwandais a expliqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch qu\u2019il avait vu le colonel Ngaruye ordonner \u00e0 son escorte de tuer sept recrues avec un <em>agapfuni<\/em>,un petit marteau. \u00ab\u00a0<em>Certains des civils \u00e9taient fatigu\u00e9s par la longue distance que nous avions parcouru \u00e0 pied<\/em>\u00a0\u00bb a-t-il racont\u00e9. \u00ab\u00a0<em>Alors le colonel Baudouin a donn\u00e9 l\u2019ordre de les tuer.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Dans un autre cas, un t\u00e9moin a racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch que le colonel Makenga lui a ordonn\u00e9 de tuer trois personnes qui ont \u00e9t\u00e9 rattrap\u00e9es alors qu\u2019elles tentaient de s\u2019enfuir. \u00ab\u00a0<em>Nous les avons tu\u00e9s avec un <\/em>agapfuni. <em>Nous les avons d\u2019abord attach\u00e9s avant de les tuer.<\/em> <em>Un avait environ 25 ans, un autre 18, et le troisi\u00e8me environ 20 ans.<\/em> <em>Quatre d\u2019entre nous ont re\u00e7u l\u2019ordre de les tuer.<\/em> <em>Puis nous les avons enterr\u00e9s l\u00e0-bas \u00e0 Runyoni.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Plusieurs des officiers qui se sont joints \u00e0 la mutinerie de Ntaganda, dont le colonel Makenga, le colonel Ngaruye, le colonel Innocent Zimurinda et le colonel Innocent Kayna, ont des ant\u00e9c\u00e9dents d\u2019atteintes graves aux droits humains dans l\u2019est de la RD Congo. Human Rights Watch, les observateurs des droits humains des Nations Unies et les organisations locales de d\u00e9fense des droits humains ont document\u00e9 des massacres \u00e0 caract\u00e8re ethnique, des tortures, des enl\u00e8vements, des violences sexuelles g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es et le recrutement forc\u00e9 d\u2019enfants, commis par ces individus alors qu\u2019ils \u00e9taient commandants de groupes rebelles ou officiers de l\u2019arm\u00e9e congolaise.<\/p>\n<p><strong>Les dirigeants rebelles se rendent sans entrave au Rwanda<\/strong><br \/>\nOutre la visite de Ntaganda au Rwanda le 26\u00a0mai, d\u00e9crite plus haut, d\u2019autres anciens officiers de l\u2019arm\u00e9e congolaise qui se sont joints \u00e0 la mutinerie, comme le colonel Makenga, se sont rendus au Rwanda depuis le d\u00e9but de la mutinerie, selon des t\u00e9moins interrog\u00e9s par Human Rights Watch, qui les ont vus passer la fronti\u00e8re, rencontrer des officiers militaires rwandais et discuter avec eux.<\/p>\n<p>Des soldats qui ont rejoint la mutinerie mais qui ont fait d\u00e9fection ult\u00e9rieurement ont racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch que le 3\u00a0mai, le colonel Makenga a quitt\u00e9 Goma avec un groupe de soldats qui lui \u00e9taient fid\u00e8les. Lors du d\u00e9part de Goma, la petite troupe a pass\u00e9 la fronti\u00e8re rwandaise \u00e0 un point de passage non officiel au nord de la ville et s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 rwandais de la fronti\u00e8re jusqu\u2019\u00e0 atteindre une position militaire rwandaise. Le lendemain, ont poursuivi les t\u00e9moins, Makenga a rencontr\u00e9 des responsables militaires rwandais et a re\u00e7u des armes, des munitions et d\u2019autres approvisionnements. Makenga et ses hommes ont ensuite \u00e9t\u00e9 escort\u00e9s par des militaires rwandais jusqu\u2019\u00e0 la r\u00e9gion du volcan Karisimbi, o\u00f9 ils ont franchi la fronti\u00e8re pour rentrer en RD Congo. Dans les jours suivants, Makenga a \u00e9t\u00e9 rejoint par les forces de Ntaganda en provenance de Masisi.<\/p>\n<p>Le 11\u00a0mai, les mutins ont lanc\u00e9 un assaut militaire sur Runyoni et apr\u00e8s avoir vaincu une petite unit\u00e9 de militaires congolais bas\u00e9e \u00e0 cet endroit, ont \u00e9tabli leur principale position militaire. Le passage par le Rwanda a non seulement permis \u00e0 Makenga d\u2019obtenir des fournitures militaires, mais a permis aussi \u00e0 ses forces d\u2019\u00e9viter toute interception par les militaires congolais en ne se d\u00e9pla\u00e7ant pas sur les routes et les chemins congolais.<\/p>\n<p><strong>Attaques des FDLR<\/strong><br \/>\nDepuis que Ntaganda et ses forces ont d\u00e9clench\u00e9 leur mutinerie \u00e0 la fin du mois de mars, de nombreuses r\u00e9gions du Nord-Kivu et du Sud-Kivu sont tomb\u00e9es sous le contr\u00f4le d\u2019autres groupes arm\u00e9s, plus particuli\u00e8rement des FDLR, un groupe rebelle essentiellement compos\u00e9 de Hutus rwandais op\u00e9rant dans l\u2019est de la RD Congo, compos\u00e9 en partie d\u2019individus qui ont pris part au g\u00e9nocide de 1994 au Rwanda. Les FDLR et d\u2019autres milices ont pu gagner du terrain lorsque des soldats ont rejoint la mutinerie de Ntaganda et ont abandonn\u00e9 leurs positions militaires, laissant les villes et villages tels que Pinga, Nyabiondo, Mpati et Kivuye dans le Nord-Kivu sans protection. L\u2019arm\u00e9e congolaise a orient\u00e9 ses efforts pour vaincre la mutinerie plut\u00f4t que de reprendre ces lieux des mains des FDLR et de leurs alli\u00e9s.<\/p>\n<p>L\u2019arriv\u00e9e des FDLR et d\u2019autres groupes dans des r\u00e9gions pr\u00e9c\u00e9demment d\u00e9fendues par l\u2019arm\u00e9e congolaise a entra\u00een\u00e9 de nombreuses attaques contre des civils que les FDLR ont accus\u00e9s de collaborer avec leurs ennemis. Les attaques ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement graves dans le territoire de Kalehe, au Sud-Kivu, ainsi qu\u2019aux alentours d\u2019Ufumandu dans le territoire de Masisi, au Nord-Kivu, o\u00f9 des combattants des FDLR arm\u00e9s de machettes et de couteaux ont brutalement massacr\u00e9 des dizaines de civils, dont de nombreux enfants. En repr\u00e9sailles, un groupe de d\u00e9fense local, connu sous le nom de Raia Mutomboki, a attaqu\u00e9 les femmes et les enfants des combattants des FDLR.<\/p>\n<p><strong>Historique du mandat d\u2019arr\u00eat de la CPI<\/strong><br \/>\nBosco Ntaganda est sous le coup d\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat de la CPI depuis ao\u00fbt\u00a02006 pour crimes de guerre pour avoir recrut\u00e9 et utilis\u00e9 des enfants soldats dans des combats en 2002 et 2003 dans le district du nord-est d\u2019Ituri, alors qu\u2019il commandait un autre groupe arm\u00e9. En mars, la CPI, dans son premier proc\u00e8s, a jug\u00e9 le co-accus\u00e9 de Ntaganda, <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/topic\/international-justice\/lubanga-trial\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Thomas Lubanga<\/span><\/a>, coupable de crime de guerre pour avoir recrut\u00e9 et utilis\u00e9 des enfants soldats.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 le mandat de la CPI, le gouvernement congolais a int\u00e9gr\u00e9 Ntaganda dans son arm\u00e9e et l\u2019a promu au rang de g\u00e9n\u00e9ral en 2009. Jusqu\u2019\u00e0 sa mutinerie, Ntaganda s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 librement dans l\u2019est de la RD Congo, jouant au tennis et d\u00eenant dans les meilleurs restaurants de Goma au vu et au su des autorit\u00e9s gouvernementales congolaises, des Casques bleus de l\u2019ONU et des diplomates \u00e9trangers. Aucun effort n\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 pour l\u2019arr\u00eater bien qu\u2019il ait continu\u00e9 \u00e0 commettre des atteintes aux droits humains, qui ont en grande partie \u00e9t\u00e9 document\u00e9es par Human Rights Watch, y compris des <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2010\/10\/12\/rd-congo-un-criminel-de-guerre-inculp-par-la-cpi-est-impliqu-dans-des-assassinats-d-\"><span style=\"text-decoration: underline;\">assassinats cibl\u00e9s<\/span><\/a>, des viols, des tortures et le <a href=\"http:\/\/www.hrw.org\/fr\/news\/2009\/02\/02\/il-faut-pousser-le-gouvernement-congolais-ex-cuter-le-mandat-d-arr-t-de-la-cpi-pour-\"><span style=\"text-decoration: underline;\">recrutement d\u2019enfants soldats<\/span><\/a>.<\/p>\n<p>Suite \u00e0 la mutinerie de Ntaganda, le pr\u00e9sident Joseph Kabila a laiss\u00e9 entendre le 11\u00a0avril, lors d\u2019une allocution publique \u00e0 Goma, que le gouvernement congolais envisageait l\u2019arrestation de Ntaganda. Dans les semaines qui ont suivi, de hautes autorit\u00e9s militaires et gouvernementales congolaises ont indiqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch que Kabila avait \u00e9mis une instruction pour l\u2019arrestation de Ntaganda. Cet ordre d\u2019arrestation signifiait un changement important dans la politique du gouvernement congolais \u00e0 l\u2019\u00e9gard de Ntaganda, auparavant consid\u00e9r\u00e9 avec insistance par le gouvernement comme indispensable dans le processus de paix du pays.<\/p>\n<p>Le 14\u00a0mai, le procureur de la CPI a formellement demand\u00e9 que des charges suppl\u00e9mentaires soient retenues \u00e0 l\u2019encontre de Ntaganda pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9 pour son r\u00f4le pr\u00e9sum\u00e9 dans les meurtres, la pers\u00e9cution pour motifs ethniques, le viol, l\u2019esclavage sexuel et les pillages en rapport avec ses activit\u00e9s dans le district d\u2019Ituri dans l\u2019est de la RD Congo en 2002-2003.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: Human Rights Watch. Le g\u00e9n\u00e9ral congolais ren\u00e9gat Bosco Ntaganda re\u00e7oit des recrues et des armes depuis le Rwanda. (Goma, le 4\u00a0juin 2012) \u2013 Des responsables militaires rwandais ont arm\u00e9 et soutenu la mutinerie dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo men\u00e9e par le g\u00e9n\u00e9ral Bosco Ntaganda, qui est recherch\u00e9 pour crimes de guerre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3276,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[122,124],"tags":[],"class_list":["post-3275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-alertes","category-politique-societe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3275\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}