{"id":2671,"date":"2012-04-01T05:47:52","date_gmt":"2012-04-01T05:47:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ingeta.com\/?p=2671"},"modified":"2012-04-01T05:47:52","modified_gmt":"2012-04-01T05:47:52","slug":"paroles-des-femmes-le-phenomene-kupage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/paroles-des-femmes-le-phenomene-kupage\/","title":{"rendered":"Paroles des femmes\u200f – Le ph\u00e9nom\u00e8ne Kupage"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\tPar Lydia MBOMBO KAZADI pour La Ligue des M\u00e8res de la Nation (LMN)<\/em>
\n
\nLa radio, la t\u00e9l\u00e9vision, les journaux, toute la presse est concern\u00e9e par le coupage. C\u2019est devenu un passage oblig\u00e9 qui perdurera aussi longtemps que les journalistes et techniciens des m\u00e9dias gagneront un salaire de mis\u00e8re ou, parfois m\u00eame, rien du tout parce que n\u2019\u00e9tant pas sous contrat. <\/strong><\/em><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/em><\/p>\n

Tout a commenc\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9poque du r\u00e9gime du feu pr\u00e9sident Mobutu par le truchement de son vice-ministre des Finances, Mr Kupa \u2026. Le terme \u00ab coupage \u00bb est venu de l\u00e0. Un jour, il gratifia une \u00e9quipe de journalistes qui avait fait un bon travail. Il a recommenc\u00e9 une fois, deux fois et c\u2019\u00e9tait parti\u2026. Tout le monde a suivi. Et, quand les m\u00e9dias priv\u00e9s ont explos\u00e9, la corruption s\u2019est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.<\/p>\n

Le coupage est un syst\u00e8me n\u00e9 sous le r\u00e9gime de la deuxi\u00e8me R\u00e9publique. Comme toutes les formes de corruption de la deuxi\u00e8me R\u00e9publique, cela paraissait normal ; il fallait bien que les r\u00e9dactions vivent. Ce syst\u00e8me avait et a pris (puisque depuis rien n\u2019a chang\u00e9) la place des salaires. Des enveloppes sont distribu\u00e9es, par des tiers dits \u00ab coupeurs \u00bb, aux journalistes qui eux-m\u00eames reversent une partie de la somme per\u00e7ue \u00e0 la r\u00e9daction selon des propos recueillis par Adia Tshipuku, journaliste de 31 ans \u00e0 la radio Okapi en RDC.<\/p>\n

La radio, la t\u00e9l\u00e9vision, les journaux, toute la presse est concern\u00e9e par le coupage. C\u2019est devenu un passage oblig\u00e9 qui perdurera aussi longtemps que les journalistes et techniciens des m\u00e9dias gagneront un salaire de mis\u00e8re ou, parfois m\u00eame, rien du tout parce que n\u2019\u00e9tant pas sous contrat. Depuis, chaque journaliste s\u2019est cr\u00e9\u00e9, s\u2019est donn\u00e9 un secteur d\u2019activit\u00e9 pr\u00e9cis. Ainsi, \u00e0 chaque manifestation touchant ce secteur d\u2019activit\u00e9 l\u2019entreprise, l\u2019organisme ou une personne physique quelconque l\u2019invite, lui le sp\u00e9cialiste, pour couvrir l\u2019\u00e9v\u00e9nement ou l\u2019interview et, \u00e0 la fin, il y a son cachet. Et, lorsque le journaliste quitte cet organe de presse, il ou elle s\u2019en va avec ses \u00ab bilanga \u00bb\u00b9 c\u2019est-\u00e0-dire que si il y a d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements \u00e0 couvrir pour la m\u00eame entreprise, organisme ou personne physique, il sera contact\u00e9 dans son nouvel organe de presse en exclusivit\u00e9.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le coupage, \u00ab madesu ya bana \u00bb\u00b2, est consid\u00e9r\u00e9 comme un d\u00fb c\u2019est-\u00e0-dire que le journaliste attend de pied ferme son enveloppe apr\u00e8s avoir couvert un \u00e9v\u00e9nement et c\u2019est, d\u2019avance, connu. Il n\u2019y a rien de cach\u00e9. La notion de corruption dans le concept du coupage a, semble-t-il, disparu.<\/p>\n

On ne peut pas toujours affirmer que ces coupages repr\u00e9sentent des sommes importantes. Cela d\u00e9pend d\u2019une entreprise \u00e0 l\u2019autre, d\u2019une association \u00e0 l\u2019autre. Normalement, les organismes internationaux proposent ou fixent un montant pr\u00e9cis pour chaque journaliste invit\u00e9. Il n\u2019y a pas de coupage pour le journaliste non-invit\u00e9 ! Ce montant peut varier entre 100 \u00e0 300$ par reportage, soit 1000 \u00e0 1500$ pour une mission de trois jours. Lui, \u00e0 son tour, partage avec son \u00e9quipe, c\u2019est-\u00e0-dire le cameraman, le monteur d\u2019images et le preneur de son, et reverse une autre partie dans la caisse de la r\u00e9daction. Si, dans le cas contraire, il n\u2019y a pas de coupage, il n\u2019y aura ni diffusion ou transmission, ni publication et, bien s\u00fbr, pas de prochaine fois. Je ne pense pas, s\u2019il me fallait faire un \u00e9tat des lieux, que je puisse juger le fonctionnement des m\u00e9dias de notre pays. La publicit\u00e9 est quasi inexistante si ce n\u2019est quelques annonces ou spots publicitaires de marques de bi\u00e8re, de cosm\u00e9tiques, des denr\u00e9es alimentaires, des nouvelles banques et des entreprises de communications qui font gagner un peu d\u2019argent aux m\u00e9dias en g\u00e9n\u00e9ral et aux r\u00e9dactions en particulier.<\/p>\n

Au-del\u00e0 des coupages, les femmes sont victimes d\u2019harc\u00e8lement sexuel, qu\u2019elles soient mari\u00e9es ou non, parce que d\u00e8s lors qu\u2019on se croit sup\u00e9rieur \u00e0 quelqu\u2019un, les rapports sont fauss\u00e9s, biais\u00e9s et, cela ressemble tr\u00e8s fort \u00e0 une invitation au d\u00e9sastre. Le coupage est un rapport entre un corrupteur et un corrompu et quand on entre dans la logique implacable du \u00ab je donne, tu prends \u00bb, la main qui donne est toujours au-dessus de celle qui re\u00e7oit. Donc, si je t\u2019offre ceci, que vas-tu m\u2019offrir en retour ? Ce rapport des forces mis en perspective avec les rapports hommes-femmes, ce genre de marchandage ne peut aboutir qu\u2019\u00e0 des calculs mesquins. Les femmes aux esprits faibles, celles qui disent hypocritement ne pas avoir le choix, se laissent faire au-del\u00e0 des coupages pour r\u00e9pondre \u00e0 des invitations n\u2019ayant rien \u00e0 voir avec le m\u00e9tier. C\u2019est ainsi que certaines roulent carrosses et d\u2019autres non.<\/p>\n

Je suis journaliste de formation \u00e0 l\u2019institut facultaire des sciences de l\u2019information et de la communication \u00ab IFASIC \u00bb en sigle, et j\u2019ai eu \u00e0 effectuer des stages au sein de certains organes de presse de la ville de Kinshasa. De plus, j\u2019ai beaucoup d\u2019amis qui \u00e9voluent dans le secteur. Je ne peux rester insensible aux lamentations et aux souffrances de mes confr\u00e8res et cons\u0153urs journalistes. Ma conviction est qu\u2019il y a pl\u00e9thore d\u2019organes de presse dans tout le pays. Il y a un grand engouement dans le secteur de la presse parmi les jeunes \u00e9tudiants et jeunes journalistes qui viennent d\u2019achever leurs \u00e9tudes. Mais o\u00f9 est la qualit\u00e9 ? Il y a trop peu d\u2019organes qui m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre appel\u00e9s organe ou entreprise de presse.<\/p>\n

L\u2019Union Nationale de la Presse du Congo est responsable du d\u00e9sordre qui r\u00e8gne actuellement dans la profession, car le d\u00e9sordre date de longtemps. A l\u2019\u00e9poque o\u00f9 il y avait une seule station de radio et de t\u00e9l\u00e9vision pour le pays, \u00e0 savoir la RTNC la cha\u00eene nationale, ainsi que quelques journaux seulement, la qualit\u00e9 du travail \u00e9tait appr\u00e9ciable et meilleure. L\u2019UNPC, pr\u00e9sente \u00e0 l\u2019\u00e9poque, a assist\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9closion du ph\u00e9nom\u00e8ne de coupage et l\u2019a laiss\u00e9 se d\u00e9velopper au point de l\u2019institutionnaliser aujourd\u2019hui. La responsabilit\u00e9 incombe \u00e9galement aux pouvoirs publics qui donnent les autorisations de fonctionnement \u00e0 ceux qui en font la demande mais qui, pourtant, ne respectent pas les conditions exig\u00e9es pour \u00eatre de v\u00e9ritables organes de presse. Combien d\u2019entreprises de presse disposent d\u2019un capital suffisant en compte en banque ? Et qui g\u00e8rent ces entreprises ?<\/p>\n

Lorsqu\u2019on se pose de telles questions, on comprend facilement quel est l\u2019\u00e9tat des lieux de nos m\u00e9dias et le rapport qui s\u2019est \u00e9tabli entre les \u00e9diteurs, les propri\u00e9taires de cha\u00eenes et de stations de t\u00e9l\u00e9vision, d\u2019une part et les journalistes, d\u2019autre part concernant le paiement des salaires cons\u00e9quents et convenables pour ces derniers. Ces soi-disant organes de presse ne sont m\u00eame pas en mesure d\u2019affilier leur personnel, y compris les journalistes, \u00e0 l\u2019inss (institut national de s\u00e9curit\u00e9 sociale) ou de souscrire une police d\u2019assurance-risque pour les journalistes en mission en contact avec des risques de tout genre. Ces organes sont-ils capables de prendre en charge int\u00e9gralement les missions de leurs journalistes sans l\u2019intervention du coupage ?<\/p>\n

Car, que voyons-nous habituellement ? Que tel ministre en d\u00e9placement en province pour inaugurer une entreprise prendra en charge les journalistes s\u00e9lectionn\u00e9s par son attach\u00e9 de presse et non les journalistes d\u00e9sign\u00e9s par les organes de presse. M\u00eame pour les manifestations officielles, les professionnels des m\u00e9dias se font prendre en charge par le gouvernement. Comment voulez-vous que les \u00e9diteurs puissent signer des contrats de travail dans ces conditions ? Ces organes de presse qui ne disposent pas de compte en banque pourtant exig\u00e9 par la loi pour obtenir l\u2019autorisation de para\u00eetre, quels contrats peuvent-ils proposer \u00e0 leurs journalistes et en quels termes ? Quelle cr\u00e9dibilit\u00e9 ? Quelle objectivit\u00e9 ? Il est m\u00eame triste de constater que certaines entreprises attendent l\u2019argent du coupage pour pouvoir sortir un journal ! Il faudrait essayer d\u2019approfondir le dossier et \u00e9tayer les \u00e9l\u00e9ments pour voir un peu plus clair dans le secteur.<\/p>\n

Les m\u00e9dias actuels sont, en grande partie, cr\u00e9\u00e9s pour servir des politiciens. Il faut cr\u00e9er un organe de presse (presse \u00e9crite ou audiovisuelle) afin de jouer un r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 et remplir, pour cela, des crit\u00e8res bien pr\u00e9cis pr\u00e9vus \u00e0 cette fin.<\/p>\n

Le gouvernement doit punir les hors-la-loi et appliquer scrupuleusement l\u2019op\u00e9ration \u00ab tol\u00e9rance z\u00e9ro \u00bb dans le domaine des m\u00e9dias. Tous les organes non conformes et ne r\u00e9pondant pas aux crit\u00e8res l\u00e9gaux devraient \u00eatre ferm\u00e9s. Les journalistes de notre pays courent d\u2019\u00e9normes risques lorsqu\u2019ils font correctement leur travail. Il appartient aux pouvoirs publics de les s\u00e9curiser. Ils ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer dans la soci\u00e9t\u00e9. On constate qu\u2019ils ne sont pas suffisamment pay\u00e9s et personne ne dit mot. Les organes de presse deviennent comme de sortes de poulaillers o\u00f9 certains s\u2019y introduisent par effraction.<\/p>\n

Puisque je suis une femme, touchons le point f\u00e9minin. C\u2019est encore plus triste de voir les filles qui d\u00e9tonnent dans l\u2019ambiance du paysage audiovisuel congolais o\u00f9 les musiciens s\u2019amusent avec elles. A croire que l\u2019IFASIC, d\u2019o\u00f9 je suis moi-m\u00eame sortie, les a form\u00e9es pour qu\u2019elles se coiffent, s\u2019habillent, se parent de bijoux pour \u00eatre les copines et que sais-je encore de ces musiciens, souvent incultes, qui se les refilent et m\u00eame les passent \u00e0 leurs Atalaku\u00b3\u2026 Certaines de mes cons\u0153urs passent \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 apr\u00e8s avoir d\u00e9croch\u00e9 son parchemin pour finir entre les bras des politiciens, des musiciens juste pour de l\u2019argent car elles sont tr\u00e8s mal pay\u00e9es, par ailleurs ; d\u2019autres, vont m\u00eame jusqu\u2019\u00e0 crier : \u00ab CHANCE ELOKO PAMBA \u00bb. Nous nous sentons d\u00e9shonor\u00e9es et sommes honteuses de voir certaines \u00e9tudiantes incapables d\u2019articuler correctement, incapables parfois de lire avec clart\u00e9 leur propre papier, incultes quant \u00e0 la culture g\u00e9n\u00e9rale. Sont-elles venues \u00e0 la presse parce qu\u2019elles avaient \u00e9chou\u00e9 ailleurs ? Elles \u00e9crivent tr\u00e8s mal : paran pour parent, porter pour porteur, g vien pour je viens, etc. \u2026 au rythme des sms. Et on retrouve ce vocabulaire et cette orthographe m\u00eame dans des lettres adress\u00e9es \u00e0 une autorit\u00e9. Les filles qui font les chroniques musicales passent d\u2019un musicien \u00e0 l\u2019autre ; elles se battent entre elles pour s\u2019arracher un musicien illettr\u00e9\u2026.<\/p>\n

Notre presse est malade et cela a d\u00e9teint sur les journalistes pourtant tr\u00e8s bien form\u00e9s eux-m\u00eames devenus malades par le fait du coupage, de l\u2019argent sale dans la profession. Le journaliste est devenu fantaisiste, d\u2019une fantaisie qui les pousse \u00e0 se croire de fa\u00e7on erron\u00e9e, plus intelligent, plus cultiv\u00e9 que les autres congolais. Pour que la mendicit\u00e9 du journaliste s\u2019arr\u00eate, il faudrait des salaires d\u00e9cents, de vrais contrats et, pour cela, accorder des subventions en priorit\u00e9 aux m\u00e9dias publics. Il faudrait nettoyer le \u00ab cerveau \u00bb de la soci\u00e9t\u00e9 par des cours d\u2019\u00e9ducation civique et morale d\u00e8s l\u2019\u00e9cole primaire pour faire grandir le patriotisme, l\u2019amour de la patrie. Il faudrait revoir les crit\u00e8res de qualification des journalistes, inconscients du fait que le coupage est contraire au code de d\u00e9ontologie de la presse. La main qui donne r\u00e9clame toujours \u00e0 tout r\u00e9organiser \u00e0 son profit.<\/p>\n


\nLydia MBOMBO KAZADI<\/em><\/p>\n

Lexique :
\n1. Bilanga : mot lingala d\u00e9signant les champs, c\u2019est \u00e0 dire une fa\u00e7on de r\u00e9cup\u00e9rer de l\u2019argent ind\u00e9finiment.
\n2. Madesu ya bana : en lingala, litt\u00e9ralement, les haricots des enfants. Autrement dit, un pourboire.
\n3. Atalaku : dans la musique congolaise, ce terme g\u00e9n\u00e9rique d\u00e9signe les animateurs.\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Lydia MBOMBO KAZADI pour La Ligue des M\u00e8res de la Nation (LMN) La radio, la t\u00e9l\u00e9vision, les journaux, toute la presse est concern\u00e9e par le coupage. C\u2019est devenu un passage oblig\u00e9 qui perdurera aussi longtemps que les journalistes et techniciens des m\u00e9dias gagneront un salaire de mis\u00e8re ou, parfois m\u00eame, rien du tout parce […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2672,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[107,119,124],"tags":[],"class_list":["post-2671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyses-commentaires","category-medias","category-politique-societe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}