{"id":2549,"date":"2012-03-23T22:25:06","date_gmt":"2012-03-23T22:25:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ingeta.com\/?p=2549"},"modified":"2012-03-23T22:25:06","modified_gmt":"2012-03-23T22:25:06","slug":"les-belgo-congolais-votent-flamands","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/les-belgo-congolais-votent-flamands\/","title":{"rendered":"Les Belgo-congolais votent Flamands"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\tSource: MO\/Mondiaal Nieuws<\/a>. Traduit de l’article original en flamand.
\n<\/em><\/p>\n

6 mars 2012(MO). La communaut\u00e9 congolaise en Belgique a montr\u00e9 son m\u00e9contentement ces derniers mois au sujet de la r\u00e9\u00e9lection du pr\u00e9sident Joseph Kabila fin Novembre 2011. Au cours des manifestations de rue, des drapeaux flamands ont \u00e9merg\u00e9 remarquablement. Peut-on parler de l’effet De Wever qui se rabat sur la diaspora congolaise, ou il y en a plus?<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Ils foutent la merde chez nous et on fera la m\u00eame chose ici. Comme le dit Mr Momi M\u2019Buze, un activiste Congolais\u00a0 \u00e0 Bruxelles. C\u2019est un sentiment qui r\u00e8gne chez plusieurs jeunes Congolais aujourd\u2019hui. Leur conseil de vote, compte tenu des prochaines \u00e9lections communales est clair\u00a0:<\/p>\n

Tout sauf les partis Francophones\u00a0 traditionnels PS, CDH et MR. A c\u00f4t\u00e9 des dirigeants du pass\u00e9, comme Louis Michel (MR), ils critiquent aussi le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res Didier Reynders(MR) et le premier ministre Mr Elio Di Rupo.\u00a0 Il explique ceci par le doute de Reynders sur sa participation \u00e0 l\u2019inauguration du pr\u00e9sident Congolais Joseph Kabila et les f\u00e9licitations de Di Rupo envers Kabila.<\/p>\n

A part le jeune Laurent Louis, un politicien pro-Tshisekedi de MLD (Mouvement pour la Libert\u00e9 et la D\u00e9mocratie) le FDF a aussi le soutient des Combattants, les leaders de l\u2019opposition de la Diaspora Congolaise. M\u00eame une voix pour l\u2019extr\u00eame Front National est pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 une voix pour les partis traditionnels.\u00a0 “Il y a un certain niveau de Je m\u2019enfoutisme” avoue M\u2019Buze, “mais via cette voix nous voulons d\u00e9stabiliser le fonctionnement du Syst\u00e8me au niveau local. Il fut un temps, nous nous laissions guider par les sentiments et nous votions pour les Congolais en Belgique, mais c\u2019est du pass\u00e9 maintenant”.<\/p>\n

 <\/p>\n

Votez Flamands<\/strong><\/p>\n

Dans la r\u00e9gion de Bruxelles capitale,\u00a0 les congolais sont encourag\u00e9s \u00e0 voter Flamand. Les Flamands ont une attitude beaucoup plus critique et objective envers ce qui se passe au Congo. Selon M\u2019Buze,\u00a0 ceci explique les lions Flamands qui colorient les manifestations. M\u00eame si cette vision est bas\u00e9e sur la position prise par Karel de Gucht envers le Congo quand il \u00e9tait ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, le grand gagnant est aujourd\u2019hui la \u00a0NV-A. “La communaut\u00e9 congolaise a tir\u00e9 ses conclusions et ils savent ce que nous pouvons les apporter “dit le senateur Karel Vanlouwe de la NV-A.\u00a0 Les francophones se laissent guider par les liens \u00e9conomiques, \u00e9motionnelles et Historiques avec le Congo. Par contre les flamands sont plus critiques, plus \u00a0rationnels et mettent plus l\u2019accent sur la bonne gouvernance.<\/p>\n

Au sein du S\u00e9nat, Vanlouwe incarne la prise de position r\u00e9cente de la NV-A envers le Congo.\u00a0 Pendant les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles il est all\u00e9 au Congo comme observateur. Le GRoen est la sp.a, ou les hommes comme Dirk Van der Maelen , travaille depuis longtemps sur le Congo, ne sont pas connus par les Congolais, dit Nadia Nsayi.\u00a0 Elle est conseill\u00e8re en politique pour les ONG Pax Christi et le Broederlijke Delen et elle aussi est all\u00e9e au Congo pendant les \u00e9lections. Avec leur choix pour la NV-A les Congolais veulent d\u2019abord provoquer, explique Nsayi. Ils savent bien la position sensible de la NV-A dans le d\u00e9bat politique.<\/p>\n

 <\/p>\n

Diviser pour r\u00e9gner<\/strong><\/p>\n

Outres les francophones, ce sont les politiciens d\u2019origine congolaise qui payent les frais.<\/p>\n

\u00abIls sont nos repr\u00e9sentants, mais n’ont rien fait pour \u00a0se faire entendre\u00bb, dit M’Buze. La t\u00eate de turc est l\u2019\u00e9chevin Bruxellois et Vice-pr\u00e9sident du parlement Bruxellois Bertin Mampaka (cDH). Le professeur de l\u2019\u00e9conomie dans une Haute \u00e9cole en Hainaut.<\/p>\n

“Pour moi ces drapeaux flamands \u00e9taient comme une gifle”, dit Mampaka. “Les congolais n\u2019ont pas un repr\u00e9sentant car ils ne m\u2019ont jamais donn\u00e9 ce mandat”. Il a d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de conqu\u00e9rir une place au niveau f\u00e9d\u00e9ral trois fois, mais \u00e7a ne lui est pas encore r\u00e9ussi car les congolais ne sont pas r\u00e9unis derri\u00e8re lui. “Depuis 2007 on crie pour voter Flamand. La NV-A a mis la congolaise Linda Mbungu sur la liste en 2004. Si ses 4500 voix de pr\u00e9f\u00e9rences sont ajout\u00e9s \u00e0 mes 8000 voix, j\u2019aurai pu \u00e9merg\u00e9 au niveau f\u00e9d\u00e9ral et les d\u00e9fendre sur le Congo. Mais maintenant ils ont avec moi un contact\u00a0 pour les probl\u00e8mes de logements, les affaires sociales et la discrimination et pas pour chasser Kabila”.<\/p>\n

Cette division est selon Mampaka le r\u00e9sultat d’une politique active au sein et en dehors de son parti pour le discr\u00e9diter dans sa propre communaut\u00e9. Mampaka: “L’\u00e9lite de ce pays, les politiciens et les m\u00e9dias ne veulent pas d’un leader fort de la diaspora.”<\/p>\n

 <\/p>\n

Cr\u00e9dibilit\u00e9<\/strong><\/p>\n

Mampaka souligne \u00e9galement qu’un homme politique congolais en Belgique est confront\u00e9 \u00e0 plus de probl\u00e8mes que d’autres politiciens. Outre l’absence des partisans fortun\u00e9s, il y a un manque de cr\u00e9dibilit\u00e9. \u00ab\u00a0Lorsque vous vous prononcez sur le Congo, vous \u00eates imm\u00e9diatement \u00e9tiquet\u00e9 comme partisan\u00a0\u00bb dit Mampaka.<\/p>\n

Nadia Nsayi tire plus vers la communaut\u00e9 Congolaise\u00a0: il y a peu d\u2019acc\u00e8s pour les Congolais au d\u00e9bat social. D\u00e8s qu\u2019il y a les manifestations c\u2019est l\u00e0 qu\u2019on commence \u00e0 parler des congolais et\u00a0 de pr\u00e9f\u00e9rence quand il y a des choses cass\u00e9es. La Diaspora manque une bonne organisation et ils ont un probl\u00e8me \u00e0 exprimer leur point de vue.\u00a0 Avec le simple message\u2019\u2019 Kabila est en fait un Rwandais et donc Tshisekedi a gagn\u00e9\u00a0\u00bb tu ne vas pas attirer beaucoup de monde. Nsayi d\u00e9crit comment les manifestants \u00e9taient dans les m\u00e9dias. Mais les gens ne\u00a0 manifestent pas pour le plaisir. Nous devons les \u00e9couter et entrer en dialogue avec eux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les \u00e9lections en octobre<\/strong><\/p>\n

Avec les \u00e9lections communales en vue, la volont\u00e9 d\u2019\u00e9coute semble plus grande que d\u2019habitude.<\/p>\n

Nsayi: “Il y a maintenant de nombreuses rencontres entre les partis politiques et de la diaspora, mais on verra \u00a0si la politique \u00a0changera vraiment. L\u2019avenir \u00e9lectoral s\u2019annonce sombre. Il y en aura de plus en plus moins d\u2019\u00e9lus noirs. . La diversit\u00e9 que les Africains avaient atteinte dans la r\u00e9gion de Bruxelles, sera bris\u00e9e.\u00a0 Selon lui, les congolais sont peu pour pouvoir peser sur\u00a0 la politique Belge.<\/p>\n

Ils doivent eu m\u00eame voter pour un candidat comp\u00e9tent mais aussi ils doivent recruter activement des voix pour leur candidats. Sinon ils\u00a0 devront se contenter de repr\u00e9sentants que l\u2019\u00e9lite trouve tr\u00e8s docile pour pouvoir parler pour eux.<\/p>\n

Pour la NV-A \u00e7a s\u2019annonce en tout cas bien. Nous devons bien sur attendre octobre, mais nous sentons une certaine sympathie chez les congolais avec qui nous avons parl\u00e9 ces derniers temps. Nous esp\u00e9rons biensur qu\u2019ils sont derri\u00e8re notre programme car nous ne le changerons pas pour eux.<\/p>\n

Momi M’Buze sonne beaucoup plus pragmatique: “Ce n’est pas que nous pensons que les Flamands sont plus humains que les autres ou que nous sommes derri\u00e8re leur programme. Comme par hasard ils disent ce que nous les congolais avons toujours dit. Une voix congolaise ne p\u00e8se pas tr\u00e8s lourd malheureusement mais nous voulons attacher notre wagon \u00e0 ceux de Flamand”.<\/p>\n

 <\/p>\n

 \t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source: MO\/Mondiaal Nieuws. Traduit de l’article original en flamand. 6 mars 2012(MO). La communaut\u00e9 congolaise en Belgique a montr\u00e9 son m\u00e9contentement ces derniers mois au sujet de la r\u00e9\u00e9lection du pr\u00e9sident Joseph Kabila fin Novembre 2011. Au cours des manifestations de rue, des drapeaux flamands ont \u00e9merg\u00e9 remarquablement. Peut-on parler de l’effet De Wever qui […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[107,142,116,124],"tags":[],"class_list":["post-2549","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyses-commentaires","category-ce-que-disent-les-medias","category-manifs","category-politique-societe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2549"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2549\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2549"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2549"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}