{"id":1888,"date":"2012-02-09T11:58:18","date_gmt":"2012-02-09T11:58:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ingeta.com\/?p=1888"},"modified":"2012-02-09T11:58:18","modified_gmt":"2012-02-09T11:58:18","slug":"lettre-societe-civile-rdc-a-ban-ki-moon-crise-post-electorale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/lettre-societe-civile-rdc-a-ban-ki-moon-crise-post-electorale\/","title":{"rendered":"Lettre de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile Congolaise au S.G des Nations Unies sur la Crise Post-Electorale en RDC"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<strong>A Son Excellence Monsieur Ban Ki-Moon<br \/>\nSecr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies\/New York<\/strong><\/p>\n<p><strong>Objet : Lettre de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile Congolaise au S.G des Nations Unies sur la Crise Post-Electorale en RDC<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.ingeta.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Ban_Ki-moon_headshot.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1892 alignleft\" title=\"Ban Ki-moon\" src=\"http:\/\/www.ingeta.com\/wp-content\/uploads\/2012\/02\/Ban_Ki-moon_headshot-226x300.jpg\" alt=\"Ban Ki-moon\" width=\"226\" height=\"300\" \/><\/a>Monsieur le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral,<\/p>\n<p>Au moment o\u00f9 votre Repr\u00e9sentant Sp\u00e9cial en RDC du Congo s\u2019appr\u00eate \u00e0 vous pr\u00e9senter son rapport p\u00e9riodique, il nous a paru utile de vous faire part de l\u2019\u00e9valuation par la Soci\u00e9t\u00e9 Civile congolaise de la situation post-\u00e9lectorale comme elle pr\u00e9vaut actuellement. La situation g\u00e9n\u00e9rale du pays est caract\u00e9ris\u00e9e par une profonde crise sur les plans politique et institutionnel, socio-\u00e9conomique ainsi que sur le plan des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales.<\/p>\n<p>N\u00e9anmoins, nous voulons mettre l\u2019accent sur le plan politique, plus particuli\u00e8rement en ce qui concerne la crise post-\u00e9lectorale. Il sied en effet d\u2019informer \u00e0 votre d\u00e9f\u00e9rente connaissance que les congolais vivent une situation bic\u00e9phale \u00e0 la t\u00eate du pays : \u00ab D\u2019une part, un pr\u00e9sident l\u00e9gal mais non l\u00e9gitime et un autre pr\u00e9sident l\u00e9gitime mais non l\u00e9gal. \u00bb<\/p>\n<p>Notre conclusion est que si une attention particuli\u00e8re n\u2019est pas port\u00e9e sur cette situation, la paix et la s\u00e9curit\u00e9 peuvent \u00eatre s\u00e9rieusement affect\u00e9es pour de longues ann\u00e9es \u00e0 venir, non seulement en RDC, mais aussi dans la sous-r\u00e9gion. Il ne serait pas exag\u00e9r\u00e9 de parler d\u2019une future IIe Guerre africaine o\u00f9 plusieurs arm\u00e9es africaines se confronteront. D\u00e8s leurs origines, les Nations Unies sont une institution sur laquelle reposent la paix et la s\u00e9curit\u00e9 des populations et des nations. C\u2019est dans ce cadre que se situe la mission actuelle de la MONUSCO que le peuple congolais appr\u00e9cie \u00e0 sa juste mesure. Au moment o\u00f9 les crises financi\u00e8res poussent \u00e0 l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 et bousculent les \u00e9conomies mondiales, il suffirait aujourd\u2019hui de consacrer un peu plus de ressources financi\u00e8res et en hommes en vue d\u2019un effort suppl\u00e9mentaire pour \u00e9viter de faire face demain \u00e0 une situation qui deviendra incontr\u00f4lable et plus co\u00fbteuse<\/p>\n<p>Point n\u2019est besoin de revenir aux graves constats du chaos et \u00e0 l\u2019ampleur incommensurable de la fraude qui ont caract\u00e9ris\u00e9 la pr\u00e9paration, l\u2019organisation, le d\u00e9pouillement et la proclamation\/publication des r\u00e9sultats de \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives du 28 novembre 2011 en RDC. Le manque de cr\u00e9dibilit\u00e9 de ces \u00e9lections a \u00e9t\u00e9 reconnue par tous les observateurs : l\u2019Union europ\u00e9enne, le Centre Carter, les observateurs nationaux, les observateurs de l\u2019Eglise Catholique, pour ne citer que ceux-l\u00e0.<\/p>\n<p>Le fait est qu\u2019aujourd\u2019hui la grande majorit\u00e9 du peuple congolais ne se reconnait pas dans les r\u00e9sultats publi\u00e9s comme \u00e9tant ceux des votes auxquelles ils ont pris part. Les t\u00e9moins ne reconnaissent pas la grande partie des proc\u00e8s-verbaux officiels d\u2019aujourd\u2019hui comme \u00e9tant ceux sur lesquels ils avaient appos\u00e9 leur signature.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats de ces \u00e9lections -pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives- sont aujourd\u2019hui contest\u00e9s par les principaux partis de l\u2019opposition et par plusieurs candidats, y compris certains membres des partis de la coalition gouvernementale. La Commission Electorale Nationale Ind\u00e9pendante, CENI, a fait tilt \u00e0 sa mission d\u2019organiser les \u00e9lections libres, transparentes et cr\u00e9dibles et ne m\u00e9rite plus, de ce fait, la confiance des acteurs politiques et de la population congolaise.<\/p>\n<p>La Conf\u00e9rence Nationale des \u00c9v\u00eaques Catholiques du Congo (CENCO) par sa D\u00e9claration de l\u2019assembl\u00e9e pl\u00e9ni\u00e8re extraordinaire de janvier 2012 et la Soci\u00e9t\u00e9 Civile ont lanc\u00e9 un appel en vue d\u2019un dialogue national. Jusqu\u2019\u00e0 ce jour, malgr\u00e9 la gravit\u00e9 et l\u2019ampleur de la situation, la MONUSCO s\u2019est born\u00e9e \u00e0 des v\u0153ux, appelant \u00e0 ne pas recourir \u00e0 la violence et \u00e0 poursuivre les revendications par les canaux institutionnels, c.\u00e0.d. les cours et tribunaux connus pour leur manque de neutralit\u00e9 et de transparence.<\/p>\n<p>On ne peut pas enfermer les uns en r\u00e9sidence surveill\u00e9e, leur demandant de suivre une proc\u00e9dure caduque, pendant que d\u2019aucuns envisagent d\u00e9j\u00e0 de mettre en place le processus de la mise en place des institutions r\u00e9sultant des \u00e9lections frauduleuses. Profitant de la pr\u00e9sentation du rapport du Repr\u00e9sentant du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, nous vous proposons de saisir cette occasion pour lancer une initiative efficace en vue de sortir de la crise post-\u00e9lectorale la RDC. A cette fin, nous soumettons \u00e0 votre attention les propositions ci-apr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile congolaise :<\/p>\n<p>Le Conseil de S\u00e9curit\u00e9\/le Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral doivent :<\/p>\n<ul>\n<li>Accorder \u00e0 la MONUSCO le mandat d&#8217;observation \u00e9lectorale et de certification des r\u00e9sultats;<\/li>\n<li>Obtenir au pr\u00e9alable la mise sur pied d\u2019un nouveau Bureau cr\u00e9dible et int\u00e8gre \u00e0 la CENI en remplacement de la vieille \u00e9quipe en fonction actuellement et y inclure la soci\u00e9t\u00e9 civile ;<\/li>\n<li>Appliquer toute solution aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives sans les s\u00e9parer ;<\/li>\n<li>Exiger la divulgation par la CENI de l&#8217;ensemble des PV tels qu&#8217;affich\u00e9s le soir du scrutin ;<\/li>\n<li>Demander clairement et fortement au gouvernement de garantir la libre expression d\u00e9mocratique du peuple congolais, notamment la libert\u00e9 de manifester ;<\/li>\n<li>Obtenir pour l\u2019ONU le mandat d&#8217;observation \u00e9lectorale et de certification des r\u00e9sultats ;<\/li>\n<li>D\u00e9cider entre les 2 options ci-apr\u00e8s :\n<ol>\n<li>recompter les votes;<\/li>\n<li>organiser un deuxi\u00e8me tour de vote pour les pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives qui sera combin\u00e9 avec les \u00e9lections locales et provinciales. Celles-ci pourraient avoir lieu dans un d\u00e9lai de 6 mois ; plut\u00f4t qu\u2019en mars 2012 pour ne pas b\u00e2cler encore les op\u00e9rations ;<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<li>Prot\u00e9ger les principaux responsables de l&#8217;opposition au moyen d&#8217;un cordon de s\u00e9curit\u00e9 fait de gardiens arm\u00e9s s\u00e9lectionn\u00e9s de commun accord avec les personnes \u00e0 prot\u00e9ger. Plus sp\u00e9cifiquement, la s\u00e9curit\u00e9 de M. Etienne Tshisekedi doit \u00eatre assur\u00e9e par un contingent de l&#8217;ONU;<\/li>\n<li>Assurer la libert\u00e9 de mouvement et d\u2019expression de tous les responsables politiques<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fait \u00e0 Kinshasa, le 07 F\u00e9vrier 2012<\/p>\n<p><strong>Agir pour des Elections Transparentes et Apais\u00e9es<\/strong><br \/>\nSi\u00e8ge et Secr\u00e9tariat Permanent : 25, Av. Lubefu &#8211; Kinshasa\/Gombe.<br \/>\nE-mail: info@aeta-network.org<br \/>\nT\u00e9l.: 0999923152 &#8211; 0991008236 &#8211; 0991008239 &#8211; 0813330181<\/p>\n<p><strong>Les membres signataires<\/strong><br \/>\nLINELIT: Ligue Nationale pour les Elections Libres et Transparentes<br \/>\nLIFCE: Ligue des Femmes Congolaises pour les Elections<br \/>\nLIFDED: Ligue des Femmes pour le D\u00e9veloppement et l\u2019Education \u00e0 la D\u00e9mocratie<br \/>\nCDCE \/ RHODECIC : Cadre de Concertation de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile pour l\u2019Observation des Elections<br \/>\nCAFCO: Cadre Permanent de Concertation de la Femme Congolaise<br \/>\nCSA: Cha\u00eene de Solidarit\u00e9 Agissante<br \/>\nCJR1325: Centre d\u2019Etudes sur la Justice et R\u00e9solution 1325<br \/>\nCJPC\/UNIKIN: Commission Justice et Paix Catholique \/ UNIKIN<br \/>\nCC: Cause Commune<br \/>\nCONAFED: Comit\u00e9 National Femme et D\u00e9veloppement<br \/>\nNSCC: Nouvelle Soci\u00e9t\u00e9 Civile du Congo<br \/>\nRECIC: R\u00e9seau d\u2019Education Civique du Congo\/Kinshasa<br \/>\nREGED: R\u00e9seau Gouvernance Economique et D\u00e9mocratie<br \/>\nRENOSEC: R\u00e9seau National pour l\u2019Observation et la Surveillance des Elections au Congo<br \/>\nPIECE: Programme Islamique d\u2019Education Civique et Electorale<br \/>\nUNAF: Union Nationale des Femmes<br \/>\nOSCE: Observatoire de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile pour les Elections<br \/>\nJPE: Journalistes pour les Elections<br \/>\nFFBGD: Forum des Femmes pour la Bonne Gouvernance<br \/>\nROC: R\u00e9seau d\u2019Observation des Confessions Religieuses<br \/>\nFENAPHACO: F\u00e9d\u00e9ration Nationale des Associations des Personnes Vivant avec Handicap du Congo<br \/>\nCSSSC: Comit\u00e9 Suivi Symposium de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile<br \/>\nROCFAD: R\u00e9seau des Organisations Francophones d\u2019Appui au D\u00e9veloppement Local<br \/>\nCNONGD: Conseil National des Ong de D\u00e9veloppement<br \/>\nCENADEP: Centre National d\u2019Appui au D\u00e9veloppement et \u00e0 la Participation Populaire<br \/>\nPRODDES: Promotion de la D\u00e9mocratie et des Droits Economiques et Sociaux<br \/>\nLE: Ligue des \u00e9lecteurs<br \/>\nSYECO: Syndicat des enseignants du Congo<br \/>\nCJC: Coalition de la Jeunesse Congolaise<br \/>\nAC: Les anges du Ciel<br \/>\nASADHO: Association africaine de D\u00e9fense des droits de l&#8217;Homme<br \/>\nVSV: Voix de sans voix<br \/>\nPAROUSIA: actions mobilisatrices et porteuses pour les personnes avec handicap et les filles-m\u00e8res<br \/>\nSOFEPADI\/FFC: Solidarit\u00e9 F\u00e9minine pour la Paix et le D\u00e9veloppement Int\u00e9gral<br \/>\nJRCI:Justice et Restauration Chr\u00e9tiennes pour l\u2019Int\u00e9grit\u00e9<br \/>\nOCEAN: Organisation pour la Conservation de l\u2019Ecologie et des Amis de la Nature<br \/>\nFGTK: F\u00e9d\u00e9ration G\u00e9n\u00e9rale des Travailleurs du Kongo<br \/>\nCROUND\/KIN<br \/>\nCFPD<br \/>\nRFAD<br \/>\nAFARD-RDC\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Son Excellence Monsieur Ban Ki-Moon Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies\/New York Objet : Lettre de la Soci\u00e9t\u00e9 Civile Congolaise au S.G des Nations Unies sur la Crise Post-Electorale en RDC Monsieur le Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral, Au moment o\u00f9 votre Repr\u00e9sentant Sp\u00e9cial en RDC du Congo s\u2019appr\u00eate \u00e0 vous pr\u00e9senter son rapport p\u00e9riodique, il nous a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1891,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-1888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manifestes-memos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/congolobilelo.com\/IN\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}